Преводи за „popędu“ в немски » полски речника

Triebabfuhr

zaspokojenie ср popędu

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Wysłał również swój 141-stronicowy manifest o oczyszczeniu całego świata z popędu seksualnego swojemu ojcu oraz terapeutce którzy zawiadomili policję.

pl.wikipedia.org

Niezbędność reform prawodawczych w stosunku do niektórych zboczeń popędu płciowego.

pl.wikipedia.org

Ludzie różnią się siłą popędu (czytaj: częstością aktów agresywnych) oraz dojrzałością mechanizmów, które przekładają siłę popędu (impuls popędowy) na zachowanie – czyli dojrzałością reakcji agresywnych.

pl.wikipedia.org

Brak stałego popędu u człowieka wynika prawdopodobnie z odmiennego ukształtowania oraz intensywności, uzyskanej przez dewaluację i zminimalizowanie periodyczności, występującej u zwierząt wyższych.

pl.wikipedia.org

Kastracją chemiczną nazywa się farmakologiczne obniżenie popędu przy pomocy anty-androgenów.

pl.wikipedia.org

Urogenitalizm, trzeci okres organizacji pregenitalnej infantylnego popędu seksualnego.

pl.wikipedia.org

Wyparcie zachodzi wtedy, gdy zaspokojenie popędu (związane z przyjemnością) może spowodować – z uwagi na inne wymogi – przykrość.

pl.wikipedia.org

Lek nie jest wskazany do leczenia zaburzeń pożądania w okresie pomenopauzalnym, nie powinien być też stosowany przez osoby niemające obniżonego popędu płciowego.

pl.wikipedia.org

Klasyfikował je w ramach dwóch zmysłowych władz pożądawczych – podstawowej prostej władzy popędu zasadniczego (miłość, pożądanie, przyjemność, nienawiść, odraza, wstręt) oraz władzy popędu zdobywczego (nadzieja, rozpacz, odwaga, lęk, gniew).

pl.wikipedia.org

By wyeliminować wpływ popędu seksualnego na relacje damsko-męskie, kobiety niechcące romansować z mężczyznami podawały im podczas spotkań inny napój: „bryt”, znoszący czasowo popęd seksualny.

pl.wikipedia.org