Преводи за „poligamii“ в полски » немски речника

(Отидете на немски » полски )

żyć w poligamii

in Polygamie leben

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

W systemach prawodawczych, które nie akceptują poligamii małżeństwo wielokrotne traktuje się jako bigamię.

pl.wikipedia.org

Dopuszczalność poligamii w społeczeństwie nie oznacza jej powszechności – również w poligamicznych społeczeństwach pasterzy większość małżeństw jest monogamiczna.

pl.wikipedia.org

Rozprzestrzenienie się chrześcijaństwa doprowadziło do zakazu poligamii oraz, co okazało się już trudniejsze do wprowadzenia, tańców tradycyjnych.

pl.wikipedia.org

Jako pierwszemu cesarzowi przypisywano mu prowadzenie życia w poligamii.

pl.wikipedia.org

Uznaje równoprawność monogamii, poligamii i konkubinatu.

pl.wikipedia.org

Szejk skrytykował zniesienie kalifatu, przyjęcie kodeksu cywilnego na podstawie wzorców zachodnich, likwidację poligamii i obowiązkowe śluby cywilne.

pl.wikipedia.org

Niektórzy krytycy obawiali się, że oznaczałoby to legalizację poligamii.

pl.wikipedia.org

Cyraneczki płowe przeważnie są monogamiczne, niektóre pary utrzymują się kilka lat; obserwowano jednak przypadki poligamii.

pl.wikipedia.org

Zakazuje się bowiem przede wszystkim poligamii koincydentalnej, czyli nie tyle wielomałżeństwa, co wielomałżeństwa równoległego (związki pozamałżeńskie).

pl.wikipedia.org

Rozwój poligamii haremowej był wynikiem kumulacji kapitału w rękach nielicznych władców i bogaczy.

pl.wikipedia.org