Преводи за „pieniężnego“ в немски » полски речника

Cashflowsteuer

podatek м od przepływu pieniężnego

Geldmarktschwankungen

wahania ntpl rynku pieniężnego

Geldmarktfonds

zasoby mpl rynku pieniężnego

Versteifung des Geldmarktes

wzmocnienie rynku pięniężnego

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Nabywcami na rynku pierwotnym mogą być tylko banki, które są tzw. dealerami rynku pieniężnego, natomiast na rynku handlują nimi już wszystkie banki.

pl.wikipedia.org

W zamian za ulokowanie depozytu pieniężnego, bank płaci deponentowi odsetki, które są zależne głównie od długości zadeklarowanego czasu depozytu i stóp procentowych na rynku.

pl.wikipedia.org

Instrumenty finansowe krótkoterminowe o charakterze dłużnym są także nazywane instrumentami rynku pieniężnego, zaś instrumenty długoterminowe o charakterze udziałowym – instrumentami rynku kapitałowego.

pl.wikipedia.org

Tezauryzacja prowadzi do wycofania wartości z obiegu gospodarczego lub pieniężnego.

pl.wikipedia.org

Należność – w rachunkowości uprawnienie do otrzymania w określonym terminie świadczenia pieniężnego lub rzeczowego od dłużnika.

pl.wikipedia.org

Akcept bankowy jest jednym z instrumentów rynku pieniężnego.

pl.wikipedia.org

Tzw. „wydanie lubelskie” spełniło swoją role w organizacji na nowo rynku pieniężnego, jednak było tylko rozwiązaniem doraźnym.

pl.wikipedia.org

Klauzula waloryzacyjna – zastrzeżenie umowne, przez które strony umawiają się, że wykonanie zobowiązania nastąpi poprzez spełnienie świadczenia (najczęściej pieniężnego) w rozmiarze lub ilości wynikających z określonego miernika.

pl.wikipedia.org

Górnicy wieliccy oprócz wynagrodzenia pieniężnego pobierali za swą pracę jako zapłatę pewną ilość soli (podobnie jak dzisiaj górnicy w kopalniach węgla otrzymują węgiel).

pl.wikipedia.org

Najpopularniejszymi instrumentami rynku pieniężnego są lokaty międzybankowe, bony pieniężne i skarbowe, transakcje repo i buy-sell-back oraz swapy walutowe.

pl.wikipedia.org