Преводи за „osiki“ в немски » полски речника

wie Espenlaub zittern разг

drżeć jak liść м osiki

Преводи за „osiki“ в полски » немски речника

drżeć jak liść [osiki] geh

wie Espenlaub ср zittern

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Wśród drzew liściastych zaś najbardziej rozpowszechnione są brzozy i osiki.

pl.wikipedia.org

Rosły tu też liczne drzewa liściaste, głównie dęby, graby, osiki i lipy.

pl.wikipedia.org

Do rozwoju wymaga wilgotnego, miękkiego próchna topoli osiki.

pl.wikipedia.org

Dla olszy, świerka i jedlicy są gęstsze, natomiast luźniejszą więźbę stosje się dla modrzewia, brzozy i osiki.

pl.wikipedia.org

Większość obszaru pokrywa tajga, sosnowo-świerkowa, z domieszką drzew liściastych, głównie brzozy i osiki.

pl.wikipedia.org

Podobne działanie mają również pączki topoli białej, balsamicznej i osiki.

pl.wikipedia.org

Stare lasy liściaste, iglaste (sosnowe) lub mieszane z domieszką osiki.

pl.wikipedia.org

Wiek rębności jest różny dla różnych gatunków drzew i wynosi np. dla sosny 110 lat, dla dębu 120-140 lat, dla olszy 60-80 lat, dla osiki 50-60 lat.

pl.wikipedia.org

Larwy przechodzą rozwój pod korą butwiejących kłód osiki i być może też brzozy (złowiono na niej pojedynczego samca).

pl.wikipedia.org

Plamy wodne spotyka się głównie w drewnie sosny i świerka, rzadziej w drewnie brzozy, osiki i jesiona.

pl.wikipedia.org