Преводи за „opatrzność“ в полски » немски речника

opatrzność <род ‑ści, no pl > [opatʃnoɕtɕ] СЪЩ f РЕЛ

opatrzność

Vorsehung f

oko opatrzności

das Auge ср Gottes [o. der Vorsehung]

opatrzność СЪЩ

Потребителски запис

opatrzność

Obhut

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Budynek wieńczy attyka, w której centralnej części znajduje się godło z przedstawieniem oka opatrzności.

pl.wikipedia.org

Na fryzie, w czwartej osi, znajduje się kartusz przedstawiający oko opatrzności, od którego budynek wziął swoją nazwę.

pl.wikipedia.org

Otrzymała ona klasycystyczną fasadę z godłem przedstawiającym oko opatrzności, od którego wzięła swoją nazwę.

pl.wikipedia.org

Herb przedstawia w błękitnej tarczy herbowej oko opatrzności otoczone srebrnymi promieniami.

pl.wikipedia.org

Parodystyczna prezentacja kwestii przeznaczenia, istnienia i kultu bogów oraz opatrzności.

pl.wikipedia.org

Salustios wierzył także w opatrzność, dotyczącą narodów, miast, a także poszczególnych ludzi.

pl.wikipedia.org