Преводи за „opóźnianie“ в немски » полски речника

(Отидете на полски » немски )

Hinauszögerung

opóźnianie ср

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Zwolennicy argumentują, że głównym powodem prowadzenia „dzikiej lustracji” przez pojedyncze osoby jest blokowanie, utrudnianie i opóźnianie „oficjalnej lustracji” przez różne ośrodki władzy po 1989 roku.

pl.wikipedia.org

Mniej znaną formą sabotażu było niszczenie i fałszowanie dokumentów urzędowych i fabrycznych oraz opóźnianie transportów przez francuskich kolejarzy.

pl.wikipedia.org

Przez opóźnianie winobrania, stosowanie metod zatężenia soku w winogronach można uzyskać ostatecznie wina słodkie.

pl.wikipedia.org

Innym zadaniem adiuwanta może być opóźnianie uwalnianie zastosowanego antygenu z miejsca jego podania.

pl.wikipedia.org

Za opóźnianie dostaw, czy sabotaż, prewencyjnie byli zatrzymywani jako zakładnicy, aż do momentu wykonania kontyngentu.

pl.wikipedia.org