Преводи за „oliwa“ в полски » немски речника

oliwa <род ‑wy, no pl > [oliva] СЪЩ f

oliwa

Olivenöl ср

Phrases:

dolewać oliwy do ognia

Öl ins Feuer gießen

oliwa sprawiedliwa [zawsze] na wierzch wypływa

die Wahrheit f kommt früher oder später ans Licht

Примери за oliwa

oliwa sprawiedliwa [zawsze] na wierzch wypływa proverbial

die Sonne f bringt es an den Tag proverbial

oliwa sprawiedliwa zawsze na wierzch wypływa

man kann die Wahrheit drücken, aber nicht erdrücken

oliwa sprawiedliwa [zawsze] na wierzch wypływa

die Wahrheit f kommt früher oder später ans Licht

oliwa sprawiedliwa zawsze na wierzch wypływa proverbial

was Recht ср ist, wird auch Recht bleiben proverbial

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Żyzne ziemie prowincji zapewniały wiele towarów jak zboże i oliwa, które eksportowano do Rzymu, co przyczyniło się do pomnażania majątku i dobrobytu prowincji.

pl.wikipedia.org

Okręg słynie masową produkcją najwyższej jakości oliwy i oliwek.

pl.wikipedia.org

Ogromny ksar liczący ponad 300 lat, zbudowany jest z ponad 400 komór, które miały bronić dostępu do zapasów zboża i oliwy.

pl.wikipedia.org

Następnie umieszczano tam imię eksportera, a w następnym wierszu ciężar oliwy zawartej w amforze (po odjęciu ciężaru samej amfory).

pl.wikipedia.org

Pod względem odporności na utlenianie najlepsze oleje to olej palmowy czy oliwa z oliwek oraz olej rzepakowy.

pl.wikipedia.org

Klasztor zajmował się też produkcją oliwy z oliwek.

pl.wikipedia.org

Oprócz regionalnych składników, takich jak oliwa, sardele, warzywa i owoce morza, można spotkać również składniki przywiezione z dalszych części świata.

pl.wikipedia.org

Miasto znane jest również z hodowli drzew oliwkowych i produkcji oliwy z oliwek.

pl.wikipedia.org

Młode pędy lub same liście można przyrządzać po zmieleniu jak szpinak, można też robić z nich sałatki z oliwą.

pl.wikipedia.org

Do wielkiego miedzianego kotła wrzucane są: rozdrobnione zboże, mięso, cebula, przyprawy, woda i oliwa.

pl.wikipedia.org