Преводи за „niesubordynację“ в немски » полски речника

Insubordination kraftvoll bekämpfen

mocno zwalczać niesubordynację

Преводи за „niesubordynację“ в полски » немски речника

skarcić kogoś za niesubordynację

jdn für seinen Ungehorsam rügen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

W 1916 roku został osadzony w karcerze za niesubordynację, wysłany do zakładu psychiatrycznego, a następnie po zorganizowaniu strajku głodowego zwolniony.

pl.wikipedia.org

Skazano go następnie na karę trzech lat pozbawienia wolności za napisanie apelu do wojskowych o niesubordynację, w 1983 uzyskał zwolnienie na mocy amnestii.

pl.wikipedia.org

Wytoczył też proces obu emigracyjnym przywódcom, skazując ich zaocznie na 5 lat więzienia za "niesubordynację w czasie wojny".

pl.wikipedia.org

Był członkiem rady, ale został zawieszony za niesubordynację.

pl.wikipedia.org

Został z tego powodu oskarżony o niesubordynację i aresztowany, ale zwolniono go po kilku dniach.

pl.wikipedia.org

Trudna sytuacja żołnierzy powodowała zwątpienie i niesubordynację zwalczane ostrymi rozkazami (w szczególnych wypadkach dochodziło nawet do egzekucji).

pl.wikipedia.org

W czasach zaborów w domach demerytów osadzano także duchownych za niesubordynację wobec władzy świeckiej.

pl.wikipedia.org

Wydał on oświadczenie, w którym jako powód zwolnienia zarządców studia podał złamanie kontraktu i niesubordynację.

pl.wikipedia.org