Преводи за „nieposłusznym“ в немски » полски речника

widersetzlich sein

być nieposłusznym [lub krnąbrnym]

[jdm gegenüber] ungehorsam sein

być [wobec kogoś] nieposłusznym

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Pajac niespodziewanie ożył i od pierwszych chwil okazał się krnąbrnym, nieposłusznym i egoistycznym chłopcem.

pl.wikipedia.org

Film o niegrzecznym i nieposłusznym kurczątku.

pl.wikipedia.org

W dzieciństwie był nieposłusznym i zarozumiałym misiem, przez co stracił matkę i brata, gdy przez swą nieostrożność wciągnął ich w pułapkę myśliwych.

pl.wikipedia.org

Propagowano pobożność, determinizm związany z wolą bożą, podtrzymywano na duchu: podkreślano w hasłach zwycięstwa, umniejszano klęski; wyśmiewano lub grożono nieposłusznym.

pl.wikipedia.org