NAJBLIŻEJ - полски-немски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

najbliżej [najbliʒej] НРЧ

najbliżej st najw od blisko

najbliżej: am nächsten

I. blisko <bliżej> [blisko] НРЧ

1. blisko (w przestrzeni):

blisko: nahe

blisko: in der Nähe

z bliska: aus der Nähe

hotel jest gdzieś blisko: das Hotel ср ist irgendwo hier in der Nähe

nie podchodź zbyt blisko!: geh [o. komm] nicht zu nahe heran!

2. blisko (w czasie):

blisko: nahe

blisko: bald

blisko: fast

wiosna jest już blisko: der Frühling м ist schon nahe

było już blisko północy: es war fast Mitternacht

3. blisko (w dużym stopniu):

blisko: nahe

blisko: eng

blisko spokrewniony: blutsverwandt

blisko spokrewniony: engverwandt

jesteśmy blisko spokrewnieni: wir sind eng miteinander verwandt

4. blisko (prawie):

blisko: beinahe

blisko: fast

ona ma blisko osiemdziesiąt lat: sie ist fast achtzig Jahre alt

czekałam blisko godzinę: ich habe fast eine Stunde gewartet

II. blisko [blisko] ПРЕДЛ +род

blisko: nahe дат

blisko lotniska: in der Nähe des Flughafens

stoisz za blisko ognia: du stehst zu nahe am Feuer

siedzieć blisko siebie: eng nebeneinander sitzen

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Najbliżej medalu indywidualnie był w 1990, kiedy to zajął 5. miejsce w dziesięcioboju, w tej samej konkurencji był 6. w 1991.

pl.wikipedia.org

Odległość przestrzenna czarnych dziur krążących najbliżej siebie wynosiła 2,4 kiloparseka, a najmniejsza odległość między obiektami w tych układach wynosiła 140 parseków.

pl.wikipedia.org

Ten uczestnik, który zgadnie wartość tego przedmiotu lub będzie najbliżej, wygrywa go.

pl.wikipedia.org

Legenda ta była przekazywana ustnie, najbliżej do 1037 roku, kiedy to powstał pierwszy latopisarski zwój.

pl.wikipedia.org

Wnioskował tak z analizy zasięgu naturalnego występowania gatunków najbliżej spokrewnionych z człowiekiem.

pl.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "najbliżej" на други езици