Преводи за „muszli“ в немски » полски речника

(Отидете на полски » немски )

Klodeckel

klapa f muszli sedesowej

muschelförmig

w kształcie muszli

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Dużą rolę odgrywa połów ryb (zwłaszcza tuńczyka), żółwi, muszli.

pl.wikipedia.org

Ich muszla jest bardzo podobna do muszli małży, ale jedna część (grzbietowa) jest u nich wyraźnie mniejsza.

pl.wikipedia.org

Otwór muszli jest zamykany przez wieczko (operculum), które jest przyrośnięte do tylnej części nogi.

pl.wikipedia.org

Jako materiał wykorzystywano również skorupy muszli i koral.

pl.wikipedia.org

W takim przypadku silne światło odtylne mogłoby bez muszli ocznej zafałszować pomiar światła w pryzmacie wpadając przez nieosłonięty wizjer.

pl.wikipedia.org

W przeciwieństwie do innych pustelników, dorosłe kraby palmowe nie posiadają muszli, zamiast tego uodporniają odwłok przez odkładanie chityny i kredy.

pl.wikipedia.org

Materiał ten pochodzi głównie z erozji muszli sercówkowatych, a podstawowym jego składnikiem jest węglan wapnia.

pl.wikipedia.org

Muszla tego gatunku ma dołek osiowy zakryty lub ledwie widoczny, szew słabo zagłębiony, skręty muszli płynnie wzrastające, szczyt tępo zakończony.

pl.wikipedia.org

Zmuszano ich do czyszczenia muszli toaletowych gołymi rękoma, robienia pompek, pajacyków i odliczeń, które przeciągały się nawet do kilku godzin.

pl.wikipedia.org

Nazwa tego gatunku wzięła się ze skojarzenia wzoru na jej muszli z głową węża.

pl.wikipedia.org