Преводи за „młyńskie“ в немски » полски речника

Mühlrad

koło ср młyńskie

Преводи за „młyńskie“ в полски » немски речника

koło młyńskie

Mühlrad ср

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

W tym czasie następował dalszy rozwój kamieniarstwa (kamienie młyńskie i budowlane) oraz obróbka drewna.

pl.wikipedia.org

Herb przedstawia w czerwonym polu tarczy srebrną krzywaśń w lewo, z prawej u głowicy złotą dwuramienną odwróconą kotwicę, z lewej u podstawy złote koło młyńskie.

pl.wikipedia.org

Diabelski młyn (także: diabelskie koło, młyńskie koło oraz koło widokowe) – rodzaj karuzeli obracającej się na poziomej osi.

pl.wikipedia.org

Ziarno wsypywane między kamienie młyńskie ulega stopniowemu starciu: najpierw ściera się skórka (łupina nasienna), później warstwa aleuronowa (białkowa), na koniec ściera się warstwa skrobiowa.

pl.wikipedia.org

Przez stulecia bowiem wyroby oparte na miejscowych surowcach mineralnych, w tym kamienie młyńskie, żarna i osełki miały znaczenie ponadregionalne.

pl.wikipedia.org

Był to młyn o 2 kołach nasiębiernych, z których jedno poruszało kamienie młyńskie, a drugie stępy do produkcji kaszy.

pl.wikipedia.org

Kompleks budowli liczył dwanaście obiektów m.in.: piekarnię, kuźnię, koła młyńskie, kierat konny, strzygalnię, piece do topienia srebra.

pl.wikipedia.org

Koło młyńskie symbolizuje historię miasta o dziesięciu młynach, trzy zawilce gajowe symbolizują pierwsze trzy gospodarstwa a niebieskie tło – położenie nad wodą.

pl.wikipedia.org

Koło młyńskie jest jednocześnie symbolem mozolnej, rolniczej pracy.

pl.wikipedia.org

Na dziedzińcach odkryto pozostałości pieców oraz bazaltowe kamienie młyńskie.

pl.wikipedia.org