Преводи за „konserw“ в немски » полски речника

Konservenfabrik

fabryka f konserw

Преводи за „konserw“ в полски » немски речника

otwieracz do puszek [lub do konserw]

Dosenöffner м

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Otwieracz do konserw – otwieracz do konserw każdej wielkości z ostrą krawędzią, który przecina wieczko.

pl.wikipedia.org

Spożywany jest również w stanie świeżym, wędzonym, po zamrożeniu, w postaci konserw i marynat.

pl.wikipedia.org

Szeroko stosowany jako dodatek do żywności, jest np. składnikiem zup instant, sosów, przypraw, konserw rybnych, jako wzmacniacz smaku i zapachu.

pl.wikipedia.org

Wielkim atutem jest rozwinięty przemysł włókienniczy oraz rolno-spożywczy (produkcja cukiernicza; wina – ponad 34 mln hl, 4. miejsce w świecie; konserw rybnych itp.), rozrzucony po całym kraju.

pl.wikipedia.org

Początkowo od 1949 pracował w fabryce konserw, w latach 1954–1966 był członkiem zarządu tego przedsiębiorstwa.

pl.wikipedia.org

Są wykorzystywane przede wszystkim z powodu mięsa nadającego się do użytku w stanie świeżym, wędzonym, po zamrożeniu lub zasoleniu, w postaci konserw i marynat.

pl.wikipedia.org

Ośrodek przemysłu włókienniczego (przędzalnia bawełny) oraz produkcji wina, konserw pomidorowych, materiałów budowlanych i dywanów.

pl.wikipedia.org

Naukowcy postanowili sprawdzić, czy promieniowanie gamma będzie skuteczne jako środek do sterylizacji konserw.

pl.wikipedia.org

Proces cynowania stosowany jest do zabezpieczania naczyń stalowych, stosowanych w przemyśle spożywczym, np. puszek do konserw oraz konwi na mleko.

pl.wikipedia.org

Najczęściej wykorzystywana jako warzywo do produkcji mrożonek i konserw.

pl.wikipedia.org