KIJ - полски-немски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

kij <род ‑a, мн ‑e, род мн ‑ów> [kij] СЪЩ м

kij: Stock м

kij: Stiel м

kij bilardowy: Queue м

kij golfowy: Golfschläger м

Phrases:

każdy kij ma dwa końce proverbial: das ist ein zweischneidiges Schwert ср

każdy kij ma dwa końce proverbial: jedes Ding ср hat zwei Seiten

nie kijem go, to pałką: das kommt alles auf eins heraus

nie kijem go, to pałką: das ist immer dasselbe

nie w kij dmuchał: das ist kein Pappenstiel м разг

nie w kij dmuchał: das ist nicht von Pappe разг

siedzi, jakby kij połknął: er sitzt stocksteif da

wetknąć kij w mrowisko: Verwirrung anrichten

wetknąć kij w mrowisko: für Verwirrung sorgen

nie można kogoś do tego kijem zapędzić: man kann ja jdn nicht mit der Peitsche dazu prügeln

nie można kogoś do tego kijem zapędzić: man kann jdn dazu nicht zwingen

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

kij baseballowy: Baseballschläger м

kij pastuszy: Hirtenstab м

moczyć kij шег: den Wurm [o. Würmer] baden шег разг

włóczęgowski kij: Stock м eines Landstreichers

kij bilardowy: Queue м

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

W stronę postaci skupionych wokół kolumny leci inny anioł w szafranowej szacie, trzymający w dłoni kij z gąbką nasączoną octem.

pl.wikipedia.org

Stick - angielskie słowo określające m.in. kij, patyk lub laskę.

pl.wikipedia.org

Podstawowe uderzenia i bloki praktykowane są najczęściej w formie ćwiczeń kata, w których jeden z partnerów używa drewnianego miecza bokken, a drugi kija jō.

pl.wikipedia.org

Za plecami kozła inna wiedźma trzyma szare ciałka zabitych dzieci zawieszone na kiju, niczym myśliwi upolowane króliki.

pl.wikipedia.org

Celem trybu jest jak najsilniejsze okładanie pięściami worka treningowego, a następnie uderzenie go kijem bejsbolowym tak, aby worek poleciał na jak największą odległość.

pl.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "kij" на други езици