JEŚĆ - полски-немски превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

I. jeść <je; imp jedz; св z‑> [jeɕtɕ] ГЛАГ прх, нпрх

1. jeść:

jeść (człowiek): essen

jeść (zwierzę): fressen

jeść śniadanie: frühstücken

jeść obiad: zu Mittag essen

jeść kolację: Abendbrot essen

chce mi się jeść: ich habe Hunger [o. bin hungrig]

darmo jeść chleb u kogoś: sein Brot bei jdm umsonst haben

jeść, aż się uszy trzęsą: mit großem Appetit essen

jeść jak świnia: wie ein Schwein ср essen

jeść jak wróbelek: wie ein Spatz м essen

jeść [komuś] z ręki: [jdm] aus der Hand fressen разг

jeść za dwóch [lub dziesięciu]: für drei essen

z czym to się je?: was soll man damit anfangen?

z czym to się je?: wie soll man das handhaben?

z niejednego pieca chleb jeść: ein alter Hase м [o. kein Greenhorn ср ] sein

gdzie kucharek sześć, tam nie ma co jeść proverbial: viele Köche mpl verderben den Brei proverbial

kto nie pracuje, ten nie je proverbial: wer nicht arbeitet, soll auch nicht essen

2. jeść разг:

jeść (kąsać, żądlić) (komary): beißen

jeść (kąsać, żądlić) (komary): stechen

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jeść widelcem: mit einer Gabel essen

jeść fishburgera: einen Fis[c]hburger essen

jeść łakocie: [Süßigkeiten] naschen

jeść frankfurterki: Frankfurter Würstchen essen

jeść jonatany: Jonathan-Äpfel essen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Złapane do niewoli jadły również skrawki odrzucone przez przyrodników podczas preparowania ptasich skórek.

pl.wikipedia.org

Podawano mu owies – on nie chciał jeść, dawano wody – on bił nogami w ziemię.

pl.wikipedia.org

Szastazaury jadły ryby i inne małe zwierzęta takie jak amonity.

pl.wikipedia.org

Jedzą pokarm roślinny: liście, korzenie, gałązki, nasiona, orzechy, owoce, kwiaty i warzywa.

pl.wikipedia.org

Poniżej czasowniki кочкаш 'jeść' i малаш 'spać' ilustrują odmianę w czasie teraźniejszym.

pl.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "jeść" на други езици

италиански

испански

английски