Преводи за „jadalni“ в полски » немски речника

nakryj stół w jadalni!

deck den Tisch im Esszimmer!

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

U lewego szczytu domu był kredens (z wejściem do jadalni), czeladnia, spiżarnia, kuchnia i sionka.

pl.wikipedia.org

Przełożona, udając, że mdleje, wyszła następnie z jadalni i poskarżyła się dziedziczce na stróża.

pl.wikipedia.org

Posiłki były przyrządzane w kuchni w obszernych kotłach, którą od jadalni oddzielał duży kredens.

pl.wikipedia.org

W dużych rezydencjach, w przypadku specjalnej okazji, funkcję jadalni przejmowała sala balowa, czyli największe pomieszczenie mogące pomieścić znaczną liczbę gości.

pl.wikipedia.org

Składało się wówczas z kuchni, jadalni, pięcioosobowej izby dla panów i trzyosobowej izby dla pań.

pl.wikipedia.org

Umeblowanie historycznych jadalni składało się z dużego stołu jadalnianego, krzeseł oraz niekiedy kredensu lub dresuaru.

pl.wikipedia.org

Z biegiem czasu rolę jadalni zaczęły pełnić stosunkowo niewielkie bawialnie lub saloniki, te z kolei wyewoluowały do roli stricte jadalni.

pl.wikipedia.org

Astronauci i zwiedzający naukowcy mieliby możliwość wziąć prysznic, przygotować sobie w jadalni obiad i odpocząć w pomieszczeniu relaksacyjnym.

pl.wikipedia.org

W jadalni królował długi stół oraz kilkanaście krzeseł i kredens.

pl.wikipedia.org

Ma dostęp do wody bieżącej, prądu, centralnego ogrzewania, jadalni turystycznej, bufetu, telewizji i internetu.

pl.wikipedia.org