Преводи за „i. V.“ в немски » полски речника

(Отидете на полски » немски )

i. V. [iː​ˈfaʊ]

1. i. V. Abk. von in Vertretung

i. V.

w zastępstwie

2. i. V. Abk. von in Vollmacht

i. V.

z upoważnienia

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

1 Satz 2 BeamtStG i. V. m. mit dem jeweiligen Landesbeamtengesetz.

de.wikipedia.org

Verstöße gegen Preisvorschriften, z. B. über Preisauszeichnungen, werden als Ordnungswidrigkeiten in, i. V. m. WiStrG 1954 erfasst.

de.wikipedia.org

Anschließend werden 5 g Inulin über fünf Minuten intravenös (i. v.) injiziert.

de.wikipedia.org

2 i. V. m. StGB milder bestraft werden, denn bei einem strafbaren Versuch wird nur noch das Handlungsunrecht bestraft.

de.wikipedia.org

Beim Bundesverwaltungsgericht sind derzeit 13 Senate eingerichtet: zehn Revisionssenate, zwei Wehrdienstsenate und ein Fachsenat (zu letzterem: i. V. m. Abs.

de.wikipedia.org

Grundstückserwerbe von Todes wegen (i. V. m.) oder Grundstücksschenkungen unter Lebenden (i. V. m.) sind grunderwerbsteuerfrei.

de.wikipedia.org

Sie ist voll steuerpflichtig, unterliegt jedoch der gemilderten Progression gemäß i. V. m. EStG.

de.wikipedia.org

1 S. 2 BLV i. V. m. f. BBesG).

de.wikipedia.org

Der Stundensatz beträgt nach i. V. m. VBVG 19,50 €, bei Fachkenntnissen aufgrund Berufsausbildung 25,00 €, aufgrund Studienabschluss 33,50 €, jeweils zzgl.

de.wikipedia.org

Periphere Funktionen schließen eine Vasokonstriktion (paradoxe Clonidin-Wirkung nach i. v. Applikation) und eine Förderung der Thrombozytenaggregation ein.

de.wikipedia.org