Преводи за hutnicze в полски » немски речника

(Отидете на немски » полски )

maszynoznawstwo hutnicze

Hüttenmaschinenkunde f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

W latach 1934–1937 przeprowadzili szereg prywatyzacji, sprywatyzowali m.in. przedsiębiorstwa kolejowe, stoczniowe, hutnicze, górnicze, banki czy municypalne zakłady użyteczności publicznej.

pl.wikipedia.org

Zaczęły powstawać wtedy mosty o wielkich rozpiętościach (niekiedy otwierane), wielkie piece hutnicze, doki pływające, stalowe wieżowce, rusztowe maszty radiodyfuzyjne.

pl.wikipedia.org

Stalowe wyroby hutnicze to m.in. pręty okrągłe, kwadratowe lub sześciokątne, rury okrągłe, profile zamknięte i otwarte (płaskowniki, kątowniki, ceowniki, teowniki, dwuteowniki), blachy.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie kolejne wydziały i służby hutnicze wydzielano z zakładu i tworzono z nich odrębne przedsiębiorstwa oraz zbywano zbędne grunty i budynki.

pl.wikipedia.org

Port obsługuje transporty ładunków drobnicowych – w tym kontenery, wyroby hutnicze i ładunki wielkogabarytowe, jak i ładunków masowych – suchych i płynnych.

pl.wikipedia.org

W okresie 1934–1937 przeprowadzili szereg prywatyzacji, sprywatyzowali m.in. firmy kolejowe, stoczniowe, hutnicze, górnicze, banki czy municypalne zakłady użyteczności publicznej.

pl.wikipedia.org

W tym czasie wygaszano produkcję w hucie cynku – ostatnie hale hutnicze wyburzono w 2005 roku.

pl.wikipedia.org

W tym czasie wygaszano produkcję w hucie cynku – hale hutnicze wyburzono w 2005 roku.

pl.wikipedia.org

Godło przedstawiało pień ściętego drzewa na poziomej podstawie, a za nim prawdopodobnie narzędzie służące do ściągania pni z lasów lub hutnicze szczypce.

pl.wikipedia.org

W ślad za nim powstawały w okolicy kolejne osady kuźnicze, hutnicze i smolarskie.

pl.wikipedia.org