Преводи за „fixe“ в полски » немски речника

idée fixe [idee fiks] СЪЩ f inv geh

idée fixe

Idée fixe f

idée fixe

fixe Idee f

idée fixe

Zwangsvorstellung f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Zawiera motyw przewodni, zwany idée fixe.

pl.wikipedia.org

Hall powrócił do swojego idée fixe o „samolocie w każdym garażu” (aircraft in everyone's garage) po zakończeniu wojny poświęcając mu wiele środków i czasu.

pl.wikipedia.org

Jego imię to nawiązanie do pochodzącego z języka francuskiego wyrażenia „idee fixe”, które dosłownie oznacza natrętną myśl, ale jest też używane na określenie powtarzającego się motywu muzycznego.

pl.wikipedia.org