Преводи за „dydaktyzmu“ в полски » немски речника

unikać dydaktyzmu

Didaktismus vermeiden

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Z realizmem przedstawiał życie ludzi biednych, uciekając jednocześnie od dydaktyzmu swoich poprzedników i posługując się ironią.

pl.wikipedia.org

Zmniejszył się wpływ konfucjańskich biurokratów i wyznawanych przez nich wartości dydaktyzmu w sztuce, zwiększyły wpływy taoistyczne, podnoszące wartość naturalności i swobody.

pl.wikipedia.org

W swoich interpretacjach wplatał wątki moralizatorskie i nie stronił od dydaktyzmu.

pl.wikipedia.org

Sławę zyskał jako autor ponad 200 bajek, pełnych humoru oraz werwy satyrycznej, zawierających elementy ostrej krytyki społeczno-politycznej i równie cenionego dydaktyzmu.

pl.wikipedia.org

W kompilowanych przez urzędników z biura historiografii kronikach silniejszy jest też element konfucjańskiego dydaktyzmu.

pl.wikipedia.org

Nie lubił dydaktyzmu i alegorii, choć wierzył że sens literacki powinien leżeć tuż pod samą powierzchnią.

pl.wikipedia.org