Преводи за „bociana“ в немски » полски речника

Storchschnabel

dziób м bociana

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Z około 100 występujących tu gatunków ptaków należy wymienić głuszca, cietrzewia, dzięcioła trójpalczastego, pluszcza, czeczotkę, jarząbka, bociana czarnego i puchacza.

pl.wikipedia.org

Są to takie dźwięki, jak klekotanie bociana białego.

pl.wikipedia.org

Łąki są również miejscem stałego żerowania bociana czarnego, żurawia i wielu innych gatunków ptaków.

pl.wikipedia.org

Z rzadkich ptaków wymienić należy zimorodka, bociana czarnego, derkacza, dzierzbę gąsiorek.

pl.wikipedia.org

Pisklęta tych bocianów mają też jasnoczerwony kolor dzioba, podczas gdy zwykle dziób piskląt bociana ma kolor ciemnoszary.

pl.wikipedia.org

Liczebność i reprodukcja bociana białego, ustalone na podstawie kontroli terenowych i danych ankietowych.

pl.wikipedia.org

Z ptaków spotkamy tutaj bociana białego, żurawia, łabędzia niemego, łyskę, perkoza dwuczubego, remiza, świerszczaka, przepiórkę i dzierlatkę.

pl.wikipedia.org

Charakterystycznym głosem jest klekot, który można usłyszeć w czasie powitania pary ptaków na gnieździe, ale także, gdy bocian jest zaniepokojony np. pojawieniem się przy gnieździe obcego bociana.

pl.wikipedia.org

Jest on także ważnym miejscem rozrodu niektórych gatunków gadów i płazów, a także środowiskiem bytowania bogatej awifauny – lęgowiskiem perkozów dwuczubych i miejscem żerowania bociana czarnego.

pl.wikipedia.org

Głównym dźwiękiem wydawanym przez dorosłego bociana jest głośne klekotanie dziobem, porównywanym ze słyszanym z oddali wystrzałem z karabinu maszynowego.

pl.wikipedia.org