Преводи за „beztlenowe“ в полски » немски речника

bakterie beztlenowe

anaerobe Bakterien fpl

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

W oceanach skutych pokrywą lodową mogły wystąpić warunki beztlenowe, co doprowadziłoby do wzrostu stężenia jonów żelaza; po ustąpieniu zlodowaceń utlenienie żelaza mogło spowodować powstanie rudy.

pl.wikipedia.org

Stąd jednym z kryteriów podziału jest wykorzystywanie lub niewykorzystywanie tlenu, co daje podział na bakterie tlenowe (aerobowe) i beztlenowe (anaerobowe).

pl.wikipedia.org

Warunki beztlenowe zapewnia się szczelnym zalaniem probówki parafiną.

pl.wikipedia.org

Mięśnie zwierząt (organizmów tlenowych) mogą w warunkach niedoboru tlenu przejściowo prowadzić oddychanie beztlenowe.

pl.wikipedia.org

Pod koniec tego etapu środowisko staje się beztlenowe, drożdże przestają budować biomasę i intensywniej tworzą etanol.

pl.wikipedia.org

Są niewrażliwe na warunki beztlenowe; w środowiskach krańcowo ubogich w tlen a bogatych w siarczki mogą osiągać znaczne liczebności.

pl.wikipedia.org

Metanogeny zamieszkują wysypiska śmieci, niektóre gleby, przeżuwacze (np. bydło), jelita termitów i beztlenowe osady pod dnami mórz i jezior.

pl.wikipedia.org

W przypadku zdolności do okresowego przechodzenia na oddychanie beztlenowe organizmy nazywane są względnymi beztlenowcami, w przypadku trwałego przystosowania do warunków beztlenowych organizmy określane są jako bezwzględne beztlenowce.

pl.wikipedia.org

Składniki gazu wypierając powietrze, wytwarzają warunki beztlenowe, powodujące w konsekwencji uduszenia lub zatrucie.

pl.wikipedia.org

W środowisku beztlenowym występują także siarkowe bakterie beztlenowe, które jako utleniacz wykorzystują azotany, przeprowadzając jednocześnie denitryfikację.

pl.wikipedia.org