Преводи за „Kommunion“ в немски » полски речника

Kommunio̱n <‑, ‑en> [kɔmu​ˈni̯oːn] СЪЩ f РЕЛ

1. Kommunion:

die [heilige] Kommunion

komunia f [święta]

zur Kommunion gehen

iść [св pójść ][lub przystępować [св przystąpić ]] do komunii

2. Kommunion (Erstkommunion):

Kommunion

Pierwsza Komunia f Święta

Примери за Kommunion

die [heilige] Kommunion

komunia f [święta]

zur Kommunion gehen

iść [св pójść ][lub przystępować [св przystąpić ]] do komunii

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Als Kommunionhelfer werden in der römisch-katholischen Kirche Laien bezeichnet, die neben den Akolythen und nur als außerordentliche Spender der heiligen Kommunion eingesetzt werden können.

de.wikipedia.org

Die Geste erregte weltweit Aufsehen, obwohl nach dem Kirchenrecht die Kommunion unter bestimmten Umständen auch an Christen anderer Konfessionen gereicht werden kann.

de.wikipedia.org

Von den Kirchenbüchern sind die Bücher über Taufen, Trauungen, Sterbebücher, Kommunionen ab 1696 erhalten.

de.wikipedia.org

Der gewohnheitsmäßige, nicht durch wirklichen Bedarf begründete Einsatz von Kommunionhelfern oder auch Akolythen zur Spendung der Kommunion entspricht jedoch nicht kirchlicher Ordnung.

de.wikipedia.org

Sie können die Taufe spenden, kirchliche Trauungen und Begräbnisfeiern leiten, Wortgottesdienste feiern, die Kommunion und Segnungen spenden.

de.wikipedia.org

Nach der morgendlichen Kommunion ist der Nachmittag mit Podiumsdiskussionen zu verschiedenen Themen gefüllt, abhängig vom Jahr, und erinnert häufig an ein Ereignis oder eine Person.

de.wikipedia.org

Vor der Kommunion spricht der Priester nur eines der beiden früheren Privatgebete.

de.wikipedia.org

Der Dechant beziehungsweise sein Kaplan machen Besuche und bringen der Kranken die heilige Kommunion.

de.wikipedia.org

Früher wurde die Kommunion mit vorgeweihten Gaben in der byzantinischen Liturgie häufiger gespendet, so bei der Krönung eines byzantinischen Kaisers und der Trauung christlicher Eheleute.

de.wikipedia.org

Dies sollte katholischen Christen die Möglichkeit geben, in einer evangelischen Messe am Abendmahl (Kommunion) teilzunehmen.

de.wikipedia.org