Преводи за „Exterritorialisierung“ в полски » немски речника

terytorialnie [terɨtorjalɲe] НРЧ geh

terytorialnie

territorial

rozproszone terytorialnie organizacje

territorial verstreute Organisationen fpl

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

W porównaniu do stowarzyszeń innych polskich mniejszości narodowych organizacje mniejszości białoruskiej należą do najbardziej skoncentrowanych terytorialnie.

pl.wikipedia.org

A przekazywana jest do właściwego terytorialnie archiwum państwowego, wynosi 25 lat.

pl.wikipedia.org

Niestety nie było to państwo spójne terytorialnie i politycznie.

pl.wikipedia.org

Było ono jednak ograniczone terytorialnie i nie spotkało się z większym poparciem społecznym.

pl.wikipedia.org

W 1714 roku bazylika stała się kościołem parafialnym rozległej terytorialnie, lecz słabo zaludnionej parafii.

pl.wikipedia.org

Miasto rozrosło się terytorialnie głównie w kierunku północnym.

pl.wikipedia.org

Nadleśnictwo terytorialnie leży na obszarach czterech powiatów i dziewięciu gmin.

pl.wikipedia.org

Terytorialnie obejmuje 4 rejony obwodu sumskiego – buryński, łypowodołyński, nedryhajliwski i romeński.

pl.wikipedia.org

Dimosy wiejskie dzielą się terytorialnie na dimotiko diamerisma (l.mn.: dimotika diamerismata), odpowiadające poszczególnym wsiom lub małym osadom.

pl.wikipedia.org

Usługa jest kierowana do operatorów, którzy nie mają własnych sieci dostępowych oraz posiadają ograniczony terytorialnie zasięg swoich sieci transmisji danych.

pl.wikipedia.org