Преводи за „żołądkiem“ в немски » полски речника

mit leerem Magen

z pustym żołądkiem

mit leerem Magen

z pustym żołądkiem

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Odznaczają się prostym żołądkiem i długim jelitem ślepym z florą umożliwiającą trawienie błonnika.

pl.wikipedia.org

Przełyk łączy się z żołądkiem z jego przedniej strony.

pl.wikipedia.org

Znajduje się pomiędzy wątrobą (ściślej jej powierzchnią trzewną) a żołądkiem (krzywizna mniejsza).

pl.wikipedia.org

W metodzie tej chirurg uwalnia wpierw zrosty między lewym płatem wątroby a żołądkiem i zamyka gastrostomię; następnie moblizuje krzywiznę większą i mniejszą podwiązując naczynia sieci i lewą tętnicę żołądkową.

pl.wikipedia.org

Gardziel przechodzi w krótki, urzęsiony przełyk, łączący się z dużym, również urzęsionym żołądkiem.

pl.wikipedia.org

W następnej kolejności wykonuje się zespolenie jelita z kikutem dolnym i górnym przełyku lub żołądkiem i kikutem górnym w obrębie klatki piersiowej lub szyi.

pl.wikipedia.org

Układ pokarmowy cechuje się krótkim przedżołądkiem i wydłużonym żołądkiem przednim, ciągnącym się przez ¾ długości ciała.

pl.wikipedia.org