ŻEGNAĆ - полски-немски превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

I. żegnać¹ <‑na; св po‑> [ʒegnatɕ] ГЛАГ прх

żegnać kogoś: jdn verabschieden

II. żegnać¹ <‑na; св po‑> [ʒegnatɕ] ГЛАГ нпрх

żegnaj!: leb wohl!

III. żegnać¹ <‑na; св po‑> [ʒegnatɕ] ГЛАГ рефл

żegnać się z kimś: sich вин von jdm verabschieden

żegnać się z kimś: von jdm Abschied nehmen

Phrases:

żegnać się ze światem geh: aus dem Leben scheiden

I. żegnać² <‑na; св prze‑> [ʒegnatɕ] ГЛАГ прх (błogosławić)

żegnać: segnen

II. żegnać² <‑na; св prze‑> [ʒegnatɕ] ГЛАГ рефл РЕЛ

żegnać (kreślić znak krzyża na sobie): sich вин bekreuzigen

zegnać [zegnatɕ]

zegnać св od zganiać

I. zganiać² <‑ia> [zgaɲatɕ] ГЛАГ прх св разг (zmęczyć chodzeniem)

zganiać: ablaufen

zganiał całe miasto, szukając garnituru: er ist die ganze Stadt nach einem Anzug abgelaufen

II. zganiać² <‑ia> [zgaɲatɕ] ГЛАГ рефл св (zmęczyć się)

zganiać: sich дат die Füße ablaufen [o. wundlaufen]

zganiać¹ <‑ia; св zegnać [lub zgonić]> [zgaɲatɕ] ГЛАГ прх

1. zganiać (spędzać):

zganiać bydło: zusammentreiben

2. zganiać (odganiać):

zganiać muchę: verscheuchen

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

żegnać kogoś: jdn verabschieden

żegnać się ze światem geh: das Zeitliche segnen przest

żegnać się ze światem geh: aus dem Leben scheiden

żegnać się z kimś: sich вин von jdm verabschieden

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Wyniki głosowania wskazują zwycięzcę odcinka oraz uczestnika, który żegna się z programem.

pl.wikipedia.org

W związku z czym przeszedł na emeryturą, żegnając się z pracą na uczelni.

pl.wikipedia.org

Oficjalnie wszyscy robią "dobrą minę do złej gry": na pokaz są serdeczni, goście wylewnie żegnają gospodarza.

pl.wikipedia.org

W liście uwięziona chrześcijanka żegna się ze swoją rodziną i składa wyznanie wiary.

pl.wikipedia.org

Przyjaciele żegnają się w miarę ciepło i rozdzielają się.

pl.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "żegnać" на други езици

италиански

испански

английски