Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Heilige
se tourner

wenden1 <wendete [o. geh wandte], gewendet [o. geh gewandt]> [ˈvɛndən] ГЛАГ рефл

1. wenden (sich drehen):

wenden
se tourner
sich zur Tür wenden
se tourner vers la porte
sich zur Seite/nach rechts wenden
se tourner sur le côté/à droite

2. wenden (sich richten an):

sich an jdn wenden Person, Buch:
s'adresser à qn

3. wenden (entgegentreten):

sich gegen jdn wenden
se retourner contre qn
sich gegen etw wenden
réfuter qc

4. wenden (sich entwickeln):

sich zum Besseren wenden
s'arranger
sich nicht zum Schlechteren wenden
ne pas s'aggraver

I. wenden2 <wendete, gewendet> ГЛАГ прх

wenden (Blatt, Tischdecke)
retourner
bitte wenden!
tournez, s'il vous plait (plaît) !

II. wenden2 <wendete, gewendet> ГЛАГ нпрх

wenden
faire demi-tour
Wenden verboten
interdiction de faire demi-tour
Запис в OpenDict

wenden ГЛАГ

sich zum Gehen wenden
s'apprêter à y aller
sich zum Gehen wenden
s'apprêter à partir

Wende <-, -n> [ˈvɛndə] СЪЩ f

1. Wende (Veränderung):

Wende
tournant м
eine Wende zum Besseren
l'amorce f d'une amélioration
wir stehen an der Wende zu einem neuen Zeitalter
nous sommes au seuil d'une ère nouvelle

2. Wende ПОЛИТ:

Wende
revirement м
Wende (Regierungswechsel)
chambardement м разг

3. Wende ИСТ:

die Wende
le tournant (désigne la réunification allemande)

4. Wende СПОРТ:

Wende (beim Segeln)
virement м de bord
Wende (beim Schwimmen)
changement м de face
Präsens
ichwende
duwendest
er/sie/eswendet
wirwenden
ihrwendet
siewenden
Präteritum
ichwandte / wendete
duwandtest / wendetest
er/sie/eswandte / wendete
wirwandten / wendeten
ihrwandtet / wendetet
siewandten / wendeten
Perfekt
ichhabegewandt / gewendet
duhastgewandt / gewendet
er/sie/eshatgewandt / gewendet
wirhabengewandt / gewendet
ihrhabtgewandt / gewendet
siehabengewandt / gewendet
Plusquamperfekt
ichhattegewandt / gewendet
duhattestgewandt / gewendet
er/sie/eshattegewandt / gewendet
wirhattengewandt / gewendet
ihrhattetgewandt / gewendet
siehattengewandt / gewendet
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

bitte wenden!
tournez, s'il vous plait (plaît) !
Wenden verboten
interdiction de faire demi-tour
sich zum Guten wenden
prendre un tour favorable
sich an jdn wenden Person, Buch:
s'adresser à qn
sich gegen etw wenden
réfuter qc

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Nach der Wende war sie bei der Messe-Gesellschaft.
de.wikipedia.org
Nach der Wende entdeckte er sein Interesse wieder.
de.wikipedia.org
Nach der Wende 1990 wurde es schrittweise privatisiert.
de.wikipedia.org
Nach der Wende entstandene Kreditinstitute erkannten schnell, dass nur gemeinsam auf die veränderten Konjunkturbedingungen und den wachsenden Konkurrenzdruck im Kreditgewerbe reagiert werden konnte.
de.wikipedia.org
Nach der Wende besiedelten neue Gewerbe die großen Höfe im Ort.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "wenden" на други езици

немски
латински
немски
чешки
немски
арабски
немски
полски
немски
персийски
немски
турски
немски
нидерландски
немски
датски
немски
румънски
немски
японски
немски
португалски
немски
руски
немски
фински
немски
български
немски
норвежки
немски
унгарски
немски
хърватски
немски
словашки
немски
словенски
немски
шведски
немски
сръбски
немски
италиански
немски
испански
немски
китайски
немски
гръцки
немски
исландски
немски
английски

Дефиниция на "wenden" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис