немски » френски

Преводи за „wappnen“ в немски » френски речника (Отидете на френски » немски )

wappnen [ˈvapnən] ГЛАГ рефл geh

Показване на глаголната таблица

Примери за wappnen

sich wappnen
se mettre sur ses gardes
sich mit Geduld wappnen geh
s'armer de patience geh
sich gegen etw wappnen
se prémunir contre qc

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Aus diesem Grund erwarben sie neue Waffen und Munition, um sich für eine neue Belagerung zu wappnen.
de.wikipedia.org
Die Einzelteile werden dazu benötigt, den Roboter wieder zusammenzubauen, um letztendlich beim Endkampf gewappnet zu sein.
de.wikipedia.org
Um künftigen Belastungen der gleichen Art besser gewappnet zu sein, reagiert der Körper darauf mit einer Anpassung, aus der ein höherer Funktionsstand resultiert.
de.wikipedia.org
Um für zukünftige Unglücksfälle ähnlichen Ausmaßes gewappnet zu sein, wurden im Grenzgebiet zahlreiche Verbesserungen am gemeinsamen Katastrophenschutz vorgenommen.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig hilft das handelspsychologische Wissen auch den Kunden dabei, sich gegen subliminale Beeinflussungsversuche zu wappnen.
de.wikipedia.org
Er erteilte seinen Männern den Befehl, die Verteidigungsanlagen auszubauen, um für die kommenden Kämpfe gewappnet zu sein.
de.wikipedia.org
Ihre Krieger zogen sich in ihre Heimatstädte zurück, um diese zur Verteidigung gegen die Makedonen zu wappnen.
de.wikipedia.org
Das Bismarckbuch und der Britenspiegel waren ähnlich aufgebaut und sollten die Leser für den Krieg wappnen und gegen die Kriegsgegner einnehmen.
de.wikipedia.org
Laut den Sagas soll er in seiner Kindheit von seinem Stiefvater gezwungen worden sein, ein Wolfsherz zu essen, um seinen Charakter gegen Schwachheit zu wappnen.
de.wikipedia.org
Elf Jahre nach den thailändischen trat er diese kriegschirurgischen Einsätze nun seelisch gewappnet und berufserfahrener an.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "wappnen" на други езици

Дефиниция на "wappnen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Преглеждане на речниците
Най-търсени