verwandte [fɛɐˈvantə] ГЛАГ
verwandte imp von verwenden
I. verwenden <verwendete [o. verwandte], verwendet [o. verwandt]> ГЛАГ прх
1. verwenden:
- verwenden
- utiliser
- etw als Putzlappen verwenden
- utiliser qc comme chiffon
- etw im [o. für den] Unterricht verwenden
- utiliser qc en classe
- kann man das Brot noch verwenden?
- est-ce que ce pain est encore consommable ?
2. verwenden ЮР:
- verwenden
- employer
- verwendet oder verbraucht
- employé(e) ou consommé(e)
II. verwenden <verwendete [o. verwandte], verwendet [o. verwandt]> ГЛАГ рефл
- sich bei jdm für jdn verwenden
- intervenir [ou intercéder] auprès de qn pour qn
Verwandte(r) СЪЩ f(m) decl wie adj
- Verwandte(r)
- parent(e) м (f)
I. verwenden <verwendete [o. verwandte], verwendet [o. verwandt]> ГЛАГ прх
1. verwenden:
- verwenden
- utiliser
- etw als Putzlappen verwenden
- utiliser qc comme chiffon
- etw im [o. für den] Unterricht verwenden
- utiliser qc en classe
- kann man das Brot noch verwenden?
- est-ce que ce pain est encore consommable ?
2. verwenden ЮР:
- verwenden
- employer
- verwendet oder verbraucht
- employé(e) ou consommé(e)
II. verwenden <verwendete [o. verwandte], verwendet [o. verwandt]> ГЛАГ рефл
- sich bei jdm für jdn verwenden
- intervenir [ou intercéder] auprès de qn pour qn
verwandt1 [fɛɐˈvant] ПРИЛ
1. verwandt:
- mit jdm verwandt sein
- être parent(e) avec qn
- diese beiden Männer/Frauen sind miteinander verwandt
- ces deux hommes sont parents [entre eux]/ces deux femmes sont parentes [entre elles]
- sie ist [entfernt] mit ihm/ihr verwandt
- ils sont parents [éloignés]/elles sont parentes [éloignées]
2. verwandt (artverwandt):
- miteinander verwandt sein Tiere, Pflanzen:
- être de la même famille
3. verwandt прен:
- verwandt Völker, Sprachen, Religionen
- apparenté(e)
- Italienisch und Spanisch sind miteinander verwandt
- l'italien et l'espagnol sont apparentés [entre eux]
4. verwandt (ähnlich geartet):
- verwandt Formen, Ideen
- analogue
verwandt2 ГЛАГ
verwandt pp von verwenden
I. verwenden <verwendete [o. verwandte], verwendet [o. verwandt]> ГЛАГ прх
1. verwenden:
- verwenden
- utiliser
- etw als Putzlappen verwenden
- utiliser qc comme chiffon
- etw im [o. für den] Unterricht verwenden
- utiliser qc en classe
- kann man das Brot noch verwenden?
- est-ce que ce pain est encore consommable ?
2. verwenden ЮР:
- verwenden
- employer
- verwendet oder verbraucht
- employé(e) ou consommé(e)
II. verwenden <verwendete [o. verwandte], verwendet [o. verwandt]> ГЛАГ рефл
- sich bei jdm für jdn verwenden
- intervenir [ou intercéder] auprès de qn pour qn
| ich | verwende |
|---|---|
| du | verwendest |
| er/sie/es | verwendet |
| wir | verwenden |
| ihr | verwendet |
| sie | verwenden |
| ich | verwendete / verwandte |
|---|---|
| du | verwendetest / verwandtest |
| er/sie/es | verwendete / verwandte |
| wir | verwendeten / verwandten |
| ihr | verwendetet / verwandtet |
| sie | verwendeten / verwandten |
| ich | habe | verwendet / verwandt |
|---|---|---|
| du | hast | verwendet / verwandt |
| er/sie/es | hat | verwendet / verwandt |
| wir | haben | verwendet / verwandt |
| ihr | habt | verwendet / verwandt |
| sie | haben | verwendet / verwandt |
| ich | hatte | verwendet / verwandt |
|---|---|---|
| du | hattest | verwendet / verwandt |
| er/sie/es | hatte | verwendet / verwandt |
| wir | hatten | verwendet / verwandt |
| ihr | hattet | verwendet / verwandt |
| sie | hatten | verwendet / verwandt |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Bleiacetatlösung wird zum Schwefelwasserstoffnachweis verwendet, wobei schwarzes Bleisulfid ausfällt.
de.wikipedia.org Sprechende Namen zu verwenden kann mittels Namenskonventionen für alle Quelltextteile vorgeschrieben oder empfohlen werden, die in der Programmiersprache mit einem Bezeichner (Namen) anzusprechen sind, beispielsweise für Datenfelder und/oder Funktionen.
de.wikipedia.org Die Dampfturbine (1) wird als Antrieb des Verdichters beim Anfahren der Anlage verwendet, bis genügend Rauchgas vorhanden ist, um die Expansionsturbine (3) zu betreiben.
de.wikipedia.org Da die Schützen schallgedämpfte Waffen verwenden, wird niemand außerhalb auf die Situation aufmerksam.
de.wikipedia.org Einige verwenden die Reserveradmulde im Wagenbug als Kofferraum.
de.wikipedia.org