немски » френски

Преводи за „versengen“ в немски » френски речника

(Отидете на френски » немски )

versengen* ГЛАГ прх

Показване на глаголната таблица

Примери за versengen

den Stoff versengen (mit einem Bügeleisen, einer Glühbirne)
roussir le tissu
sich дат die Haare an etw дат versengen
se bruler (brûler) les cheveux avec qc

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Der Naturschutz gebietet insbesondere, den Untergrund gegen Versengen zu schützen und Verbrennungsrückstände (Asche, Ruß) spurlos zu beseitigen.
de.wikipedia.org
Statt einer gingen zehn Sonnen am Himmel auf und versengten die Erde.
de.wikipedia.org
Sie schildert die „versengten, schwarzen Treppengeländer, denen man nur schwer ansieht, dass sie aus Holz sind“.
de.wikipedia.org
Die Durchgangsstraße war ein Meer der Flammen, das eine so unerträgliche Hitze ausstrahlte, daß ich glaubte, meine Haut würde versengt werden.
de.wikipedia.org
Die Arbeit musste zügig vorangehen, um die Schnittteile nicht zu versengen.
de.wikipedia.org
Die Soldaten versengten ihm zuerst mit erhitzten Bajonetten die Füße und Beine.
de.wikipedia.org
Bei der Veredlung fielen mitunter 30 Prozent krummspitzige (versengte) Felle an.
de.wikipedia.org
Wie ein kleines wertvolles Denkmal führt er eine japanische Teeschale mit sich, deren eine Seite von der ungeheuren Hitze der Atombombe schwarz versengt ist.
de.wikipedia.org
Mildere Formen waren das Durchbohren oder Versengen der Zunge.
de.wikipedia.org
Eines Tages verwandelten sich die zehn Söhne des Jadekaisers in zehn Sonnen, um die Erde zu versengen.
de.wikipedia.org

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "versengen" на други езици

Дефиниция на "versengen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Преглеждане на речниците
Най-търсени