veranlagt [fɛɐˈʔanlaːkt] ПРИЛ
veranlagen* ГЛАГ прх TAX
| ich | veranlage |
|---|---|
| du | veranlagst |
| er/sie/es | veranlagt |
| wir | veranlagen |
| ihr | veranlagt |
| sie | veranlagen |
| ich | veranlagte |
|---|---|
| du | veranlagtest |
| er/sie/es | veranlagte |
| wir | veranlagten |
| ihr | veranlagtet |
| sie | veranlagten |
| ich | habe | veranlagt |
|---|---|---|
| du | hast | veranlagt |
| er/sie/es | hat | veranlagt |
| wir | haben | veranlagt |
| ihr | habt | veranlagt |
| sie | haben | veranlagt |
| ich | hatte | veranlagt |
|---|---|---|
| du | hattest | veranlagt |
| er/sie/es | hatte | veranlagt |
| wir | hatten | veranlagt |
| ihr | hattet | veranlagt |
| sie | hatten | veranlagt |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Er war sehr romantisch veranlagt und legte verschiedene Gärten und Parkanlagen an.
de.wikipedia.org Er ist rittig, vielseitig veranlagt, leistungsbereit und -fähig für Reit- und Sportzwecke jeder Art, insbesondere für die Disziplinen Dressur, Springen, Vielseitigkeit und Fahren.
de.wikipedia.org Zwar sind beide ähnlich pragmatisch veranlagt, jedoch waren sie eher Rivalen denn Freunde.
de.wikipedia.org D.h. insgesamt zahlt der Verbund weniger, als wenn jedes Unternehmen jeweils für sich betrachtet veranlagt würde.
de.wikipedia.org Zur Grundsteuer werden die einzelnen Wohnungseigentümer separat veranlagt, sie ist somit nicht Bestandteil des Wirtschaftsplans.
de.wikipedia.org