немски » френски

Преводи за „unterbrechen“ в немски » френски речника (Отидете на френски » немски )

unterbrechen* ГЛАГ прх irr

1. unterbrechen:

unterbrechen (Person)
unterbrechen (Gespräch, Arbeit, Sitzung, Fahrt)

2. unterbrechen (vorübergehend stilllegen):

unterbrechen (Leitung, Stromversorgung)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Waffen können auch geworfen werden, um die Züge des Gegners zu unterbrechen oder es ihm schwer zu machen, wieder auf die Bühne zurückzukehren.
de.wikipedia.org
Die Party wird inmitten einer Tanzdarbietung unterbrochen, als die aufgebrachten Bergleute die Tür zum Festsaal mit den Gewehrkolben einschlagen.
de.wikipedia.org
Sein Schwerpunkt lag zeitlebens auf Fernsehproduktionen, unterbrochen von nur wenigen Filmauftritten.
de.wikipedia.org
Die Szenen der Serie werden daher vereinzelt durch allegorische Zeichnungen unterbrochen, denen die realen Handlungen zugrunde liegen und die die Hauptpersonen als Comicfiguren darstellen.
de.wikipedia.org
Infolge der wirtschaftlichen Depression der Stadt wurde der Bau unterbrochen.
de.wikipedia.org
Das Grün wird durch weißliche Bänder unterbrochen und zeigt einen goldenen Glanz.
de.wikipedia.org
Weil die Britin in Tränen ausbrach, musste die Begegnung unterbrochen werden.
de.wikipedia.org
Der Sender spielt nahezu ausschließlich Musik, unterbrochen nur von Werbung, Nachrichten, Wetter- und Verkehrsinformationen.
de.wikipedia.org
Seine Studien wurden durch den Krieg unterbrochen, von 1942 bis 1945 war er Soldat.
de.wikipedia.org
Diese Lehrtätigkeit war nur durch Auslandsaufenthalte 1992 und 1993 unterbrochen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Дефиниция на "unterbrechen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina