Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Ancona
répercuté

um|legen ГЛАГ прх

1. umlegen:

sich дат einen Schal umlegen
mettre une écharpe
jdm einen Schal umlegen
mettre une écharpe à qn

2. umlegen (kippen):

umlegen (Hebel, Schalter)
actionner

3. umlegen (fällen):

einen Baum/Mast umlegen Person, Gerät:
abattre un arbre/poteau
einen Baum/Mast umlegen Sturm:
coucher un arbre/poteau

4. umlegen:

umlegen разг (zu Boden strecken)
allonger
umlegen sl (umbringen)
zigouiller inf!

5. umlegen (verteilen):

die Kosten auf die Beteiligten umlegen
répartir les frais entre les participants

6. umlegen (anders legen):

umlegen (Kabel, Leitung)
changer de position
ein Telefonat auf einen anderen Apparat umlegen
passer la communication sur un autre appareil
Präsens
ichlegeum
dulegstum
er/sie/eslegtum
wirlegenum
ihrlegtum
sielegenum
Präteritum
ichlegteum
dulegtestum
er/sie/eslegteum
wirlegtenum
ihrlegtetum
sielegtenum
Perfekt
ichhabeumgelegt
duhastumgelegt
er/sie/eshatumgelegt
wirhabenumgelegt
ihrhabtumgelegt
siehabenumgelegt
Plusquamperfekt
ichhatteumgelegt
duhattestumgelegt
er/sie/eshatteumgelegt
wirhattenumgelegt
ihrhattetumgelegt
siehattenumgelegt
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Als Gemeinkosten kann der Hilfslohn nur mit Hilfe eines Verteilungsschlüssels auf die Kostenträger umgelegt werden.
de.wikipedia.org
Da keine Fahrleitungsweichen vorhanden waren, hielten die Triebwagen an, um die beiden Trolleystromabnehmer manuell umzulegen.
de.wikipedia.org
Gezeigt wird meist, wie sich der König aus seinem Erscheinungsfenster lehnt und die Stücke zuwirft oder den Ehrenden umlegen lässt.
de.wikipedia.org
Durch die Lichte Höhe von 9 Metern konnten auch große Dampfschiffe die Insel passieren, ohne den Schornstein umlegen zu müssen.
de.wikipedia.org
Es gibt andererseits auf Funkmodule spezialisierte Hersteller, die große Stückzahlen fertigen und so die hohen Entwicklungskosten besser umlegen können.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците