Преводи за „postkommunistisch“ в френски » немски речника

postcommuniste

postkommunistisch

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Er enthalte „kommunistische Gewalttätigkeit“, hieß es in der Begründung, und „postkommunistische Nacktheit“.

de.wikipedia.org

Noch immer unterschätzt die nicht-rumänische Öffentlichkeit, welche Macht diese postkommunistischen Seilschaften haben, welche kriminelle Energie sie entwickeln und in welchem Ausmaß sie Rechtsstaatlichkeit blockieren, wenn es um ihre Interessen geht.

de.wikipedia.org

In der postkommunistischen Zeit fordern zahlreiche Politiker seine Rehabilitierung.

de.wikipedia.org

In postkommunistischen Staaten besteht bis heute die Praxis, zwischen Staatsbürgerschaft und Nationalität zu differenzieren und dies auch in amtlichen Dokumenten ihrer Staatsbürger zu vermerken.

de.wikipedia.org

Es war das erste Mal, dass eine Regierung des postkommunistischen Polen für eine zweite Amtszeit gewählt wurde.

de.wikipedia.org

Als einer der wenigen Soziologen versuchte er ein alternatives Modell der Veränderungen in der postkommunistischen Gesellschaft zu entwerfen.

de.wikipedia.org

Trotz des relativen Erfolges wurde er jedoch von allen Koalitionsoptionen ausgeschlossen, da er als postkommunistische Partei als nicht koalitionsfähig galt.

de.wikipedia.org

Nach und nach befasste er sich jedoch mit der Problematik der postkommunistischen Transformation, der Modernisierung und der sozialen Geschichte.

de.wikipedia.org

Jenseits von nationalen und regionalen Schranken gilt es eine gemeinsame Perspektive auf die Transformationsprozesse zu entwerfen, denen die postkommunistischen wie auch westlichen Gesellschaften unterliegen.

de.wikipedia.org

Es wurde vorübergehend zum meistverkauften Buch im postkommunistischen Polen und in viele Sprachen übersetzt.

de.wikipedia.org