Преводи за „illusorisch“ в немски » френски речника

illusorisch [ɪluˈzoːrɪʃ] ПРИЛ

illusorisch

illusoire

es ist illusorisch darauf zu hoffen

c'est illusoire de compter là-dessus

Примери за illusorisch

es ist illusorisch darauf zu hoffen

c'est illusoire de compter là-dessus

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Das Identitätserleben kann auf diese Weise jedoch immer nur illusorisch sein.

de.wikipedia.org

Dies ist eine Metapher für jene, die vergeblich versuchen, ihre illusorischen körperlichen Wünsche zu erfüllen.

de.wikipedia.org

Andere linke Ansätze empfand er als illusorisch, beziehungsweise in der realen politischen Auseinandersetzung zwischen den Systemen als Weltflucht.

de.wikipedia.org

Auch der Attributionsfehler und die Illusorische Korrelation sind Resultate von Urteilsheuristiken.

de.wikipedia.org

Als sich dies als illusorisch erwies, verlor er das Interesse an dem Kongress.

de.wikipedia.org

Versuche einen Separatfrieden mit einem der beiden Königreiche zu schließen, waren damit vorerst illusorisch.

de.wikipedia.org

Etwa vorhandene Berufswünsche des betroffenen Personenkreises erweisen sich in aller Regel als illusorisch.

de.wikipedia.org

Für ihn war eine voraussetzungslose Wissenschaft ein illusorisches Postulat, das wegen der sozialen Prägung eines Wissenschaftlers nicht existieren könne.

de.wikipedia.org

Während der neunmonatigen Driftfahrt war es zwischen den Expeditionsteilnehmern zu derart massiven Spannungen gekommen, dass eine ursprünglich geplante Fortsetzung der Expedition illusorisch geworden war.

de.wikipedia.org

Eine mangelhafte Anlage würde die Verteidigung hier sonst illusorisch machen.

de.wikipedia.org