Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Mutter-
divisé

I. teilen ГЛАГ прх

1. teilen (aufteilen):

teilen
partager
[sich дат] etw mit jdm teilen
se partager qc avec qn
die Schwestern haben das Geld unter sich дат geteilt
les sœurs ont partagé l'argent entre elles

2. teilen MATH:

etw durch vier teilen
diviser qc par quatre

3. teilen ИНФОРМ:

teilen (Tabelle)
fractionner

4. teilen (mitfühlen):

Freude/Trauer mit jdm teilen
prendre part à la joie/tristesse de qn
das Schicksal der Geschwister teilen
subir le même sort que ses frères et sœurs

II. teilen ГЛАГ рефл

1. teilen:

sich in Gruppen вин teilen
se séparer en groupes

2. teilen (sich gabeln):

sich teilen Weg:
se séparer
sich teilen Weg:
se diviser

III. teilen ГЛАГ нпрх

teilen
partager
teilen lernen
apprendre à partager

teilen

teilen → zerlegen

teilen
diviser
Präsens
ichteile
duteilst
er/sie/esteilt
wirteilen
ihrteilt
sieteilen
Präteritum
ichteilte
duteiltest
er/sie/esteilte
wirteilten
ihrteiltet
sieteilten
Perfekt
ichhabegeteilt
duhastgeteilt
er/sie/eshatgeteilt
wirhabengeteilt
ihrhabtgeteilt
siehabengeteilt
Plusquamperfekt
ichhattegeteilt
duhattestgeteilt
er/sie/eshattegeteilt
wirhattengeteilt
ihrhattetgeteilt
siehattengeteilt
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

geteilter Meinung sein
avoir des avis divergents

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Hierfür wurde meist ein langer geteilter Rock getragen, der zu- und aufgeknöpft werden konnte.
de.wikipedia.org
Das Cockpit mit nebeneinanderliegenden Sitzen und mit einem Stringer gestützter, geteilter Haube hat im Fußraum der Besatzung Fenster in der Bordwand.
de.wikipedia.org
Das starre Hauptfahrwerk bestand aus zwei Scheibenrädern mit geteilter Achse und Stahlrohr-V-Streben zur Rumpfbefestigung.
de.wikipedia.org
Der Transporter hatte eine einfache Ausstattung, die beiden Kleinbusse eine etwas gehobene, die Teppiche, bessere Polsterstoffe, eine Digitaluhr, Heckscheibenwischer und eine Rücksitzbank mit geteilter Rückenlehne umfasste.
de.wikipedia.org
Dabei sagte er: „Ob das Mittel, die Juden zu vergasen, das gegebene gewesen ist, darüber kann man geteilter Meinung sein.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците