Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
gestrichen
une cuillère rase de sucre
I. gestrichen [gəˈʃtrɪçən] ГЛАГ
gestrichen pp von streichen
II. gestrichen [gəˈʃtrɪçən] ПРИЛ
ein gestrichener Esslöffel Zucker
une cuillère rase de sucre
III. gestrichen [gəˈʃtrɪçən] НРЧ
gestrichen voll sein
être plein(e) à ras bord
I. streichen <strich, gestrichen> [ˈʃtraɪçən] ГЛАГ прх +haben
1. streichen (anstreichen):
streichen
peindre
das Wohnzimmer neu streichen
repeindre le salon
2. streichen (schmieren):
Butter aufs Brötchen streichen
tartiner du beurre sur le petit pain
sich дат ein Marmeladebrot streichen
se faire une tartine de confiture
3. streichen (glätten):
glatt streichen (Haar)
lisser
glatt streichen (Zettel, Banknote)
défroisser
sich дат die Haare/Kleidung glatt streichen
lisser ses cheveux/défroisser ses vêtements
4. streichen (ausstreichen):
streichen (Person, Namen, Satz, Zeile)
rayer
streichen (Wort)
barrer
jdn aus der Liste/dem Register streichen
rayer [ou radier] qn de la liste/du registre
5. streichen (zurückziehen):
streichen (Unterstützung, Zuschuss)
supprimer
streichen (Auftrag, Projekt)
annuler
jdm die Gelder streichen
supprimer l'allocation à qn
II. streichen <strich, gestrichen> [ˈʃtraɪçən] ГЛАГ нпрх
1. streichen +haben (gleiten):
mit der Hand über etw вин streichen
passer la main sur qc
jdm über die Haare streichen
passer la main dans les cheveux de qn
2. streichen +sein (streifen):
ums Haus/durch die Gegend streichen
rôder autour de la maison/dans le coin
I. streichen <strich, gestrichen> [ˈʃtraɪçən] ГЛАГ прх +haben
1. streichen (anstreichen):
streichen
peindre
das Wohnzimmer neu streichen
repeindre le salon
2. streichen (schmieren):
Butter aufs Brötchen streichen
tartiner du beurre sur le petit pain
sich дат ein Marmeladebrot streichen
se faire une tartine de confiture
3. streichen (glätten):
glatt streichen (Haar)
lisser
glatt streichen (Zettel, Banknote)
défroisser
sich дат die Haare/Kleidung glatt streichen
lisser ses cheveux/défroisser ses vêtements
4. streichen (ausstreichen):
streichen (Person, Namen, Satz, Zeile)
rayer
streichen (Wort)
barrer
jdn aus der Liste/dem Register streichen
rayer [ou radier] qn de la liste/du registre
5. streichen (zurückziehen):
streichen (Unterstützung, Zuschuss)
supprimer
streichen (Auftrag, Projekt)
annuler
jdm die Gelder streichen
supprimer l'allocation à qn
II. streichen <strich, gestrichen> [ˈʃtraɪçən] ГЛАГ нпрх
1. streichen +haben (gleiten):
mit der Hand über etw вин streichen
passer la main sur qc
jdm über die Haare streichen
passer la main dans les cheveux de qn
2. streichen +sein (streifen):
ums Haus/durch die Gegend streichen
rôder autour de la maison/dans le coin
Präsens
ichstreiche
dustreichst
er/sie/esstreicht
wirstreichen
ihrstreicht
siestreichen
Präteritum
ichstrich
dustrichst
er/sie/esstrich
wirstrichen
ihrstricht
siestrichen
Perfekt
ichhabegestrichen
duhastgestrichen
er/sie/eshatgestrichen
wirhabengestrichen
ihrhabtgestrichen
siehabengestrichen
Plusquamperfekt
ichhattegestrichen
duhattestgestrichen
er/sie/eshattegestrichen
wirhattengestrichen
ihrhattetgestrichen
siehattengestrichen
Вижте още глаголни таблици
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
„Frisch gestrichen!“
“Peinture fraiche (fraîche) !”
zu grell gestrichen sein
être peint(e) d'une couleur trop crue
gestrichen voll sein
être plein(e) à ras bord
die Nase [gestrichen] voll haben разг
en avoir plein le dos разг
die Hosen [gestrichen] voll haben sl
avoir chié dans son froc inf!
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Dabei wurden die Sitze neu mit blau kariertem Stoff bezogen und alle Verkleidungen und Einrichtungselemente in hellgrauen Farben gestrichen.
de.wikipedia.org
Das Innere der Kirche ist verputzt und mit Kalkweiß gestrichen.
de.wikipedia.org
Für das Jahr 2020 sind die paralympischen Segelwettbewerbe gestrichen.
de.wikipedia.org
Der linke Durchgang ist seit Jahren durch Spanplatten verschlossen, tapeziert und mit handelsüblicher altweißer Farbe gestrichen.
de.wikipedia.org
1977 wurde die Aussenfassade mit einer Kunststofffarbe gestrichen, die den bestehenden hydraulischen Fassadenputz luftdicht absperrte, was zu Bauschäden führte.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "gestrichen" на други езици

немски
чешки
немски
полски
немски
турски
немски
нидерландски
немски
датски
немски
словенски
немски
португалски
немски
шведски
немски
руски
немски
български
немски
сръбски
немски
италиански
немски
испански
немски
гръцки
немски
исландски
немски
английски

Дефиниция на "gestrichen" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис