Преводи за geschwärzt в немски » френски речника

(Отидете на френски » немски )

schwärzen [ˈʃvɛrtsən] ГЛАГ прх

schwärzen

noircir

schwärzen

schwärzen

caviarder

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Im Übrigen sind alle Marmorskulpturen mehr oder minder stark verschmutzt und leiden unter Grünbelag oder Flechtenbefall, stellenweise ist der Marmor auch geschwärzt.

de.wikipedia.org

Auf Fotokopien des Urteils erscheinen die Prozessbeteiligten geschwärzt.

de.wikipedia.org

1994 wurden die Karbidlampen, deren Ruß viele Tropfsteine geschwärzt hatte, durch elektrisches Licht ersetzt.

de.wikipedia.org

Die Luftverschmutzung der Stadt und vor der benachbarten Präfektur während Demonstrationen verbrannte Autoreifen haben den restaurierten Stein bereits wieder geschwärzt.

de.wikipedia.org

Die fertigen Gussstücke wurden danach bronziert oder geschwärzt.

de.wikipedia.org

Wegen der starken Rußentwicklung sind in alten Stuben Wände und Decken stets stark geschwärzt.

de.wikipedia.org

Einige Passagen der Anklageschrift waren zum Zeugenschutz geschwärzt worden.

de.wikipedia.org

Viele Stellen der Akteninhalte sind geschwärzt.

de.wikipedia.org

Die bräunlichen Flügeldecken sind an der Spitze geschwärzt.

de.wikipedia.org

Später wurde er wieder veröffentlicht, wobei einige Teile über linke Gruppen und Einrichtungen geschwärzt waren – aber unvollständig.

de.wikipedia.org