немски » френски

gebildet [gəˈbɪldət] ПРИЛ

I . bilden [ˈbɪldən] ГЛАГ прх

Показване на глаголната таблица

1. bilden (hervorbringen):

bilden
former
sich дат eine Meinung über jdn/etw bilden
[se] faire une opinion sur qn/qc

4. bilden (darstellen):

bilden (Gruppe, Höhepunkt, Regel)
constituer

5. bilden (erziehen, ausbilden):

bilden
former
jdn politisch/musisch bilden
former qn à la politique/l'art

6. bilden ИСК (formen):

etw aus etw bilden
modeler qc en qc

II . bilden [ˈbɪldən] ГЛАГ рефл sich bilden

Показване на глаголната таблица

1. bilden (entstehen):

sich bilden
se former

2. bilden (sich Bildung verschaffen):

sich bilden
se cultiver

III . bilden [ˈbɪldən] ГЛАГ нпрх

Показване на глаголната таблица

Вижте също: gebildet

gebildet [gəˈbɪldət] ПРИЛ

Примери за gebildet

akademisch gebildet sein
avoir une formation universitaire
literarisch gebildet sein
être formé(e) dans le domaine littéraire
umfassend gebildet sein
posséder une vaste culture générale
vielseitig gebildet sein
avoir une culture polyvalente [ou éclectique]
enzyklopädisch gebildet sein
avoir des connaissances encyclopédiques
humanistisch gebildet sein
avoir une formation classique

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
In Abgrenzung zu anderen mikrobiellen anaeroben Prozessen, bei denen Essigsäure nicht als Hauptprodukt gebildet wird, bezeichnet man diesen Prozess auch als Homoacetogenese.
de.wikipedia.org
Die in den Großstädten zu errichtenden Stadtbezirke sind unabhängig von den amtlichen Ortsnamen gebildet.
de.wikipedia.org
Sie selbst wird aus typischen Biomen oder Ökoregionen gebildet, die sich wiederum aus den zugehörigen kleinräumigen (konkreten) Bio- und Ökotopen zusammensetzen.
de.wikipedia.org
Er wird in der Regel aus 120 Abgeordneten gebildet.
de.wikipedia.org
Ein zweiter, größerer und offener Hof wird vom Pferdestall im mittleren Flügel mit den Pferdeboxen im Ostflügel gebildet.
de.wikipedia.org
Beim Menschen wird das Enzym auf den Microvilli des Dünndarm, in Granulozyten und den Nieren gebildet.
de.wikipedia.org
Im Südwesten wird die Gemarkungsgrenze fast durchgehend von der Havel gebildet.
de.wikipedia.org
Es werden abhängig von der Art sieben bis 34 Nervenpaare gebildet.
de.wikipedia.org
Der Landkreis wurde 1953 gebildet und liegt im Südwesten der Provinz.
de.wikipedia.org
Im Kriegsfall sollten nun aus den Kavallerie-Regimentern die Aufklärungsabteilungen der Infanteriedivisionen gebildet werden.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "gebildet" на други езици

Дефиниция на "gebildet" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Преглеждане на речниците
Най-търсени