Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Freiwillige
concentré

geballt [gəˈbalt] ПРИЛ

geballt Energie
concentré(e)
mit geballter Kraft
de toutes mes/ses/... forces

I. ballen [ˈbalən] ГЛАГ прх

die Faust ballen, die Hand zur Faust ballen
serrer le poing

II. ballen [ˈbalən] ГЛАГ рефл sich ballen

1. ballen:

sich ballen
se presser
sich ballen
s'amonceler
sich ballen
se concentrer

2. ballen (gehäuft auftreten) Probleme:

sich ballen
s'accumuler

geballt [gəˈbalt] ПРИЛ

geballt Energie
concentré(e)
mit geballter Kraft
de toutes mes/ses/... forces

Ballen <-s, -> СЪЩ м

1. Ballen:

Ballen (Packen)
balle f
Ballen (klein)
ballot м
ein Ballen Stoff
une balle/un ballot d'étoffes

2. Ballen (Daumenballen):

Ballen
éminence f thénar spec
sich вин o дат aus Versehen in den Ballen schneiden
se couper accidentellement dans le gras du pouce

3. Ballen (Muskelpolster am Fuß):

Ballen
éminence f du gros orteil

4. Ballen (Teil der Pfote):

Ballen
coussinet м
Präsens
ichballe
duballst
er/sie/esballt
wirballen
ihrballt
sieballen
Präteritum
ichballte
duballtest
er/sie/esballte
wirballten
ihrballtet
sieballten
Perfekt
ichhabegeballt
duhastgeballt
er/sie/eshatgeballt
wirhabengeballt
ihrhabtgeballt
siehabengeballt
Plusquamperfekt
ichhattegeballt
duhattestgeballt
er/sie/eshattegeballt
wirhattengeballt
ihrhattetgeballt
siehattengeballt
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

mit geballter Kraft
de toutes mes/ses/... forces

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Wird ein Schritt zum Heben verwendet, so wird der Fuß von der Ferse bis zum Ballen abgerollt, dabei werden die Knie jedoch nicht gestreckt.
de.wikipedia.org
Spediteure transportierten anschließend die Ballen zu den Lägern der Wollhändler.
de.wikipedia.org
An den Hinterpfoten haben sie fünf Zehen, unterhalb besitzen diese ebenfalls drei Ballen an den Zehenansätzen und nur einen an der Sohle.
de.wikipedia.org
Diese haben bewegliche Wickeleinheiten, die als Satellit um den Ballen kreisen.
de.wikipedia.org
Andere Ballen, welche eine Bündelung von transportfähigen Gütern vorsehen sind z. B. der Holzballen, der Teppichballen oder der Papierballen.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците