Преводи за „garde-fou“ в френски » немски речника

garde-fou <garde-fous> [gaʀdəfu] СЪЩ м

1. garde-fou (balustrade):

garde-fou

Geländer ср

2. garde-fou (muret):

garde-fou

Brüstung f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

френски

C'est l'unique garde-fou motivé par tous les aspects de l'individualisme ou de la culture, ardemment combattus par la société.

fr.wikipedia.org

Proclamant un État unitaire et un système parlementaire limité, le nouveau régime protège les princes et l'aristocratie comme garde-fou féodal contre de futures rébellions.

fr.wikipedia.org

Il s'est dit « profondément désolé » pour cette « erreur », et il a lui-même justifié sa disqualification comme un « garde-fou nécessaire ».

fr.wikipedia.org

Grâce à cette rénovation, un nouveau revêtement en granit a été mis en place et l'ancien garde-fou a été enlevé et remplacé par un nouveau.

fr.wikipedia.org

À la suite de ce drame, un garde-fou est installé tout autour de la plate-forme et du débarcadère.

fr.wikipedia.org

Chaque baie du premier étage est précédé d'un garde-fou en fer forgé.

fr.wikipedia.org

Elle est entourée d'un garde-fou en fer forgé du même type que celui du mirador.

fr.wikipedia.org

À l'étage une fenêtre précédée d'un garde-fou en fer forgé montre un encadrement à gorge lui aussi.

fr.wikipedia.org

Le garde-fou est composé latéralement de parois incurvés en pierre blanche et de fers forgés aux lignes courbes au centre.

fr.wikipedia.org

Outre l'humour et la dérision, les approches par l'éthique (de l'éthique biomédicale, à l'éthique environnementale) apportent aussi des garde-fou utiles.

fr.wikipedia.org