немски » френски

fort НРЧ

1. fort (weg):

fort mit dir/euch!
va-t-en/allez-vous-en !
schnell fort!
déguerpissons !
fort damit!
à la poubelle !

2. fort разг (weggegangen):

fort sein
être parti(e)
fort sein (nicht zu Hause sein)
n'être pas là
noch nicht fort sein
ne pas encore être parti(e)

3. fort разг (verschwunden, gestohlen):

fort sein Geld, Brille, Schlüssel:
avoir disparu
fort sein (verspielt sein)
avoir été claqué разг

Phrases:

in einem fort
sans arrêt
und so fort
et ainsi de suite

Fort <-s, -s> [foːɐ] СЪЩ ср

Fort
fort м
ein kleines Fort
un fortin

Примери за fort

schnell fort!
déguerpissons !
fort sein (nicht zu Hause sein)
n'être pas là
fort damit!
à la poubelle !
noch nicht fort sein
ne pas encore être parti(e)
scher dich fort!
fiche-moi le camp ! разг
und so fort
et ainsi de suite
fort mit dir/euch!
va-t-en/allez-vous-en !
ein kleines Fort
un fortin
in einem fort
sans arrêt
und so weiter [und so fort]
etcétéra (et cætera/et cetera)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Der englisch-niederländische Konvoi setzte daher die Fahrt weiter fort.
de.wikipedia.org
Das Fort wurde nach ihm benannt und bestand aus einem zentralen Blockhaus mit vier Bastionen an den Ecken.
de.wikipedia.org
Die Bautätigkeit setzte sich in den 1880er Jahren fort, und einige der früher entstandenen Häuser wurden abgerissen, um Neubauten Platz zu machen.
de.wikipedia.org
Die Verringerung der Schüler- Lehrer- und Schulzahlen setzte sich nach 2012/2013 fort.
de.wikipedia.org
In den Bäumen bewegen sie sich mit den verlängerten Hinterbeinen kletternd oder hüpfend fort.
de.wikipedia.org
Auch während der Nacht setzten die Flotten ihren südöstlichen Kurs fort.
de.wikipedia.org
Die Männchen pflanzen sich mit allen Weibchen fort, deren Revier mit ihrem überlappt.
de.wikipedia.org
In seiner zweiten Saison fort fiel der Stürmer mehr durch seine Zweikämpfe mit gegnerischen Spielern als mit Scorerpunkten auf.
de.wikipedia.org
Nach der Genesung setzte er die Karriere fort, konnte jedoch an seine früheren Erfolge nicht mehr anknüpfen.
de.wikipedia.org
Das neue Fort wurde mit zwei 30,5 cm-Geschützen, zwei 15,2 cm-Geschützen und vier 7,6 cm-Geschützen bestückt.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "fort" на други езици

Дефиниция на "fort" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Преглеждане на речниците
Най-търсени