ERSTRECKEN - немски-френски превод

I. erstrecken* ГЛАГ рефл

1. erstrecken (sich ausdehnen):

sich erstrecken

s'étendre

sich in beide Richtungen/über große Weiten erstrecken

s'étendre des deux côtés/sur de grandes étendues

2. erstrecken (beziehen):

sich auf Details erstrecken

s'étendre aux détails

II. erstrecken* ГЛАГ прх CH

eine Frist/einen Abgabetermin um eine Woche erstrecken

prolonger un délai/une date limite de remise d'une semaine

Präsens

ich	erstrecke	mich
du	erstreckst	dich
er/sie/es	erstreckt	sich
wir	erstrecken	uns
ihr	erstreckt	euch
sie	erstrecken	sich

Präteritum

ich	erstreckte	mich
du	erstrecktest	dich
er/sie/es	erstreckte	sich
wir	erstreckten	uns
ihr	erstrecktet	euch
sie	erstreckten	sich

Perfekt

ich	habe	mich	erstreckt
du	hast	dich	erstreckt
er/sie/es	hat	sich	erstreckt
wir	haben	uns	erstreckt
ihr	habt	euch	erstreckt
sie	haben	sich	erstreckt

Plusquamperfekt

ich	hatte	mich	erstreckt
du	hattest	dich	erstreckt
er/sie/es	hatte	sich	erstreckt
wir	hatten	uns	erstreckt
ihr	hattet	euch	erstreckt
sie	hatten	sich	erstreckt

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Die Kompetenzfelder erstrecken sich von der Forschung und Wissenschaft über die Begutachtung und Ausbildung bis hin zur fachdienstlichen Führung der Fliegerärzte.

de.wikipedia.org

Vier kleinere Gebäude bilden drei Flügel, die sich im rechten Winkel vom Hauptblock aus erstrecken.

de.wikipedia.org

Die Stadt erstreckt sich über 6,4 km², die sich auf 6,1 km² Land- und 0,1 km² Wasserfläche verteilen.

de.wikipedia.org

Nach Norden erstrecken sich niedrige Geröllhügel, die eine reiche Artenvielfalt sukkulenter Pflanzen beherbergen, etwa Aloen, dickstämmige Zwergbäume und Eisblumen.

de.wikipedia.org

Sie erstrecken sich über eine Fläche von 44,28 km².

de.wikipedia.org