Преводи за „diktatorisch“ в немски » френски речника

I . diktatorisch прин ПРИЛ

diktatorisch

dictatorial(e)

II . diktatorisch прин НРЧ

diktatorisch

en dictateur

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die chinesischen Menschen werden weiterhin versuchen, jede Mauer, die von ihrer diktatorischen Regierung errichtet wird, herunterzureißen.

de.wikipedia.org

Aus westlich-demokratischer Sicht werden in der Regel solche Häftlinge als politische Gefangene begriffen, die wegen ihrer Opposition gegen ein diktatorisches Regime inhaftiert sind (Dissidenten).

de.wikipedia.org

Der Ministerpräsident konnte seine Führung zu einem unangefochtenen Status und diktatorischer Kontrolle ausbauen.

de.wikipedia.org

Bis 1846 regierte er das Land autoritär diktatorisch, führte allerdings auch eine Reihe von zukunftsweisenden Reformen durch.

de.wikipedia.org

Während der Zeit der Militärdiktatur (1967 bis 1974) wurde er vom Regime aufgrund seiner anti-diktatorischen Haltung verfolgt.

de.wikipedia.org

Durchgespielt wird dabei etwa die Möglichkeit der Todesstrafe, die Selbstjustiz und ein diktatorisches „Gleichheitsparadies“.

de.wikipedia.org

Seine zweite Herrschaft war noch diktatorischer als die vorherige, und 1842 stattete er sich selbst mit diktatorischen Vollmachten aus.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu vielen fast diktatorischen Regisseuren zur damaligen Zeit herrschte bei ihm am Set meistens eine angenehme, aber künstlerische Atmosphäre.

de.wikipedia.org

Von 1926 bis zu seinem Tod 1935 regierte er de facto diktatorisch.

de.wikipedia.org

Diese stellvertretenden kommandierenden Generäle erhielten mit dem Belagerungszustand nahezu diktatorische Vollmachten.

de.wikipedia.org