deswegen
deswegen → deshalb
deshalb НРЧ
- deshalb
- pour cela
- deshalb ist das nicht möglich
- c'est la raison pour laquelle cela n'est pas possible
- ich bin deshalb gekommen, weil ...
- si je suis venu, c'est parce que ...
- also deshalb [o. deshalb also] war er so verlegen!
- c'est pour ça qu'il était tellement embarrassé! +ind
- deshalb müssen Sie sich nicht gleich aufregen!
- ce n'est pas une raison pour vous énerver !
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Deswegen, so erklärt er, begingen die Engel mit ihrer Nicht-Kundtuung der Namen auch keine Widersetzlichkeit.
de.wikipedia.org Dies war sein einziges großes Turnier, das er spielte, nachdem er sich vor der Fußball-Weltmeisterschaft 1978 eine Meniskusverletzung zuzog und deswegen die Teilnahme absagen musste.
de.wikipedia.org Deswegen sitzen oder laufen die Angehörigen gewisser Stämme nur widerwillig unter diesen Bäumen.
de.wikipedia.org Deswegen wurden in den Jahren 1190–1194, 1328 und 1523 größere Ausbaggerungsarbeiten durchgeführt.
de.wikipedia.org Ein deswegen höher gelegter Fußboden wurde bei den Restaurierungs- und Sicherungsarbeiten 1985–1986 wieder entfernt.
de.wikipedia.org