BESONDERES - немски-френски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Besondere(s) СЪЩ ср decl wie adj

besondere(r, s) [bəˈzɔnderə, -rɐ, -rəs] ПРИЛ

1. besondere(r, s):

besondere(r, s) (ungewöhnlich): particulier(-ière)

besondere(r, s) (außergewöhnlich) Anstrengung, Fall, Umstand: spécial(e)

besondere(r, s) Ehre, Freude: tout(e) particulier(-ière)

von besonderer Qualität/Schönheit sein: être d'une qualité/beauté exceptionnelle

2. besondere(r, s) (speziell):

besondere(r, s): particulier(-ière)

besondere Gäste: des invités mpl spéciaux

3. besondere(r, s) (zusätzlich, gesondert):

besondere(r, s) Raum, Antenne, Tür: à part

besondere(r, s) Eiskarte, Weinkarte: séparé(e)

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jemand/nichts Besonderes: quelqu'un de spécial/d'ordinaire

etwas/nichts Besonderes: quelque chose/rien de spécial

das ist was Besonderes/Leckeres: c'est quelque chose de particulier/succulent

ein besonderes Talent für Fremdsprachen haben: avoir un talent particulier pour les langues

sie haben sich etwas ganz Besonderes einfallen lassen: ils ont fait preuve d'une imagination débordante

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Bei der Endlagerung ist hier also besondere Sorgfalt erforderlich.

de.wikipedia.org

2 ImmoWertV sind besondere objektspezifische Grundstücksmerkmale regelmäßig nach der Marktanpassung zu objektivieren.

de.wikipedia.org

Eine besondere Eigenschaft des Holzes ist seine Warnfähigkeit bei Gebirgsbewegungen.

de.wikipedia.org

Die meisten Verleiher bieten keine anderen Kontaktmöglichkeiten wie telefonische Rückfragen oder persönliche Besuche an oder beschränken diese auf besondere Einzelfälle wie der Klärung von verlorengegangenen Sendungen oder Betriebsbesichtigungen.

de.wikipedia.org

Kooperationsspieler sind unter bei einigen Sportverbänden existierende besondere Regelungen zur Spielerlaubnis fallende Sportler.

de.wikipedia.org