френски » немски

Преводи за „beigeordnet“ в френски » немски речника (Отидете на немски » френски )

coordonné(e)
beigeordnet

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Beigeordneter bzw. Beigeordnete sind nach den jeweiligen Gemeinde- und Kreisordnungen dem Bürgermeister oder dem Landrat beigeordnet.
de.wikipedia.org
Der zuständigen Behörde wird ein aus 12 Mitgliedern bestehender, unabhängiger und sachverständiger Denkmalrat beigeordnet.
de.wikipedia.org
Als das typische Handwerkszeugs der Schmiede, die Eisen verformen können, wird ihm aber zugleich auch eine machtvolle, Furcht einflößende Aura beigeordnet.
de.wikipedia.org
Im folgenden Jahr wurde er zum außerordentlichen Professor für Geschichte ernannt und drei Jahre später zwei älteren Kollegen in der Direction des historischen Seminars beigeordnet.
de.wikipedia.org
Das waren Abgeordnete, die einem Reichsressort beigeordnet waren.
de.wikipedia.org
Zeugen und Nebenklägern kann außerdem ein anwaltlicher Beistand beigeordnet und dafür Prozesskostenhilfe bewilligt werden (, StPO).
de.wikipedia.org
Diesem Bürgermeister wurde ein Beratungsausschuss aus acht ebenfalls ernannten Ortsvorstehern beigeordnet.
de.wikipedia.org
Der breiten Verkehrsschneise wurden solitäre Einzelbauten in einer städtischen Grünlandschaft beigeordnet.
de.wikipedia.org
Dieses Privileg wurde danach etliche Male erneuert, aber die Zwei Stühle verblieben weiterhin unter der Hoheit des Szeklergrafen, dem jedoch gewählte Stuhlsrichter beigeordnet waren.
de.wikipedia.org
Um den Zustrom von Bettlern und anderen nichtsesshaften Personen zu verhindern, wurden Männer der Schützengesellschaft als Unterstützung beigeordnet.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Преглеждане на речниците
Най-търсени