немски » френски

Преводи за „ausgemaltes“ в немски » френски речника (Отидете на френски » немски )

I . aus|malen ГЛАГ рефл

Показване на глаголната таблица

II . aus|malen ГЛАГ прх

Показване на глаголната таблица

1. ausmalen (kolorieren):

ausmalen
colorier

2. ausmalen (schildern):

[jdm etw] ausmalen
décrire [qc à qn]

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Ursprünglich flach eingedeckt erhielten Langhaus und Chor 1444 ein Kreuzrippengewölbe, das mit Rankenwerk und Heiligenfiguren ausgemalt wurde.
de.wikipedia.org
Die Kirche besitzt einen Flügelaltar aus dem späten 15. Jahrhundert und ist vollständig mit Fresken aus der Zeit um 1600 ausgemalt.
de.wikipedia.org
Noch 1601 ließ sie das Gewölbe der Schlosskapelle im Stil der protestantischen Renaissance ausmalen.
de.wikipedia.org
Ausgrabungen in der ehemaligen Klosterkirche erschlossen 1984 zahlreiche mittelalterliche Gruften innerhalb der Fundamente, die zum Teil ausgemalt waren.
de.wikipedia.org
An der wiederaufgebauten Kuppel blieben keine Malereien erhalten, falls die Kuppel ausgemalt gewesen sein sollte.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2005 wurde der größere Ostraum ausgemalt und neu eingerichtet.
de.wikipedia.org
Die Fensternische daneben war und ist wieder in kräftigen Farben ausgemalt.
de.wikipedia.org
Zudem wurden die Gewölbezwickel und die Apsis ornamental ausgemalt.
de.wikipedia.org
In dieser Projektion ist der untere Bereich der Apsis mit einer vorgetäuschten Vorhangdraperie ausgemalt.
de.wikipedia.org
Bereits 1824 wurde die Kapelle neu ausgemalt und mit Stuck im Stil der Neogotik versehen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Преглеждане на речниците
Най-търсени