Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

-годишен
ouvrir
I. auf|drehen ГЛАГ прх
1. aufdrehen:
aufdrehen (Hahn, Ventil, Wasser)
2. aufdrehen разг (lauter stellen):
aufdrehen (Verstärker)
das Radio voll aufdrehen
mettre la radio à plein[s] tube[s] разг
3. aufdrehen (aufziehen):
aufdrehen (Spieluhr, Uhrwerk)
4. aufdrehen (aufrollen):
sich дат die Haare aufdrehen
II. auf|drehen ГЛАГ нпрх разг
1. aufdrehen (loslegen) Person:
aufdrehen
s'éclater разг
être remonté(e) разг
2. aufdrehen (Gas geben):
aufdrehen
Präsens
ichdreheauf
dudrehstauf
er/sie/esdrehtauf
wirdrehenauf
ihrdrehtauf
siedrehenauf
Präteritum
ichdrehteauf
dudrehtestauf
er/sie/esdrehteauf
wirdrehtenauf
ihrdrehtetauf
siedrehtenauf
Perfekt
ichhabeaufgedreht
duhastaufgedreht
er/sie/eshataufgedreht
wirhabenaufgedreht
ihrhabtaufgedreht
siehabenaufgedreht
Plusquamperfekt
ichhatteaufgedreht
duhattestaufgedreht
er/sie/eshatteaufgedreht
wirhattenaufgedreht
ihrhattetaufgedreht
siehattenaufgedreht
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
sich дат die Haare aufdrehen
das Radio voll aufdrehen
mettre la radio à plein[s] tube[s] разг
den Gashahn aufdrehen euph разг
ouvrir le gaz euph разг
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Mit seiner noch gesunden Hand und den Zähnen konnte Kurz das Seil in rund vierstündiger Arbeit aufdrehen und die Litzen zusammenknoten.
de.wikipedia.org
Sie ist ziemlich aufgedreht und verrückt, oft auch auffallend geistesabwesend.
de.wikipedia.org
Der Spieler bekommt 5 Karten verdeckt und die sechste Karte aufgedreht.
de.wikipedia.org
Gerade als sie sich darauf einlässt und beide gemeinsam ein Lied aus dem Radio laut aufdrehen und mitsingen, kracht ein Lastwagen in die Beifahrerseite.
de.wikipedia.org
Es bedeutet, dass man irgendwie durchgeknallt ist, aufgedreht und gleichzeitig voll Power.
de.wikipedia.org