Преводи за „armenisch“ в немски » френски речника

I . armenisch ПРИЛ

armenisch

arménien(ne)

II . armenisch НРЧ

armenisch miteinander sprechen

discuter en arménien

Вижте също: deutsch

I . deutsch [dɔɪtʃ] ПРИЛ

deutsch

allemand(e)

die deutsche Nordseeküste

la côte allemande de la mer du Nord

die deutsche Staatsangehörigkeit

la nationalité allemande

II . deutsch [dɔɪtʃ] НРЧ

1. deutsch (in der Art der Deutschen):

deutsch denken, fühlen

en allemand

2. deutsch (in deutscher Sprache):

deutsch schreiben

écrire en allemand

deutsch miteinander sprechen

discuter en allemand

Armenisch <-[s]> СЪЩ ср kein art

Armenisch

arménien м

Вижте също: Deutsch

Deutsch <-[s]; no pl> СЪЩ ср kein art

1. Deutsch (Sprache):

Deutsch

l'allemand м

Deutsch lernen/verstehen

apprendre/comprendre l'allemand

Deutsch können

savoir parler l'allemand

Deutsch sprechen

parler allemand

fließend Deutsch sprechen

parler couramment l'allemand

sprechen Sie Deutsch?

parlez-vous allemand ?

Deutsch sprechend

germanophone

sein/ihr Deutsch ist fehlerlos

son allemand est irréprochable

Deutsch für Ausländer unterrichten

donner des cours d'allemand pour étrangers

sich auf Deutsch unterhalten

discuter en allemand

wie heißt „arrivederci“ auf Deutsch?

comment dit-on “arrivederci” en allemand ?

2. Deutsch (Unterrichtsfach):

der Unterricht in Deutsch

l'enseignement de l'allemand

[nicht] gut in Deutsch sein

[ne pas] être bon(ne) en allemand

eine Eins in Deutsch haben

≈ avoir vingt sur vingt en allemand

Phrases:

auf gut Deutsch разг

en bon français разг

Примери за armenisch

armenisch miteinander sprechen

discuter en arménien

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Am unteren Giebelabsatz dieser Seite ist das Flechtwerkornament des Giebelprofils durch eine Inschrift in armenischen Großbuchstaben ersetzt: „Herr und Gott, habe Erbarmen mit den Arbeitern.

de.wikipedia.org

Der Speisesaal gilt als eines der wichtigsten Denkmäler der armenischen mittelalterlichen Architektur und gilt als eines der größten Refektorien seiner Zeit.

de.wikipedia.org

Die Säule war dem Überlebenskampf und der Wiedergeburt der armenischen Nation gewidmet.

de.wikipedia.org

Als typisches Beispiel der armenischen Kirchenarchitektur wird der kleine zentrale Kirchenraum von einer Kuppel mit einem achteckigen Tambour bekrönt.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1651 und 1677 ließ die Armenische Apostolische Kirche den Komplex wiederherstellen.

de.wikipedia.org

Diese hatten rumänische und armenische Mönche in Zylindern in die Walachei gebracht.

de.wikipedia.org

Untypisch für mittelalterliche armenische Kirchen ist die Dekoration des Westportals: Dort wurden dunkelviolette und hellblaue Steine in Form von Stern, Diamant und Hexaeder mosaikartig verlegt.

de.wikipedia.org

Die Hauptkuppel ist mehr von byzantinischer als von armenischer Architektur beeinflusst.

de.wikipedia.org

Gegenüber dem Haupteingang stand ein Monument zum Gedenken der armenischen Märtyrer.

de.wikipedia.org

Er beschloss, sich der Selbstverteidigungsbewegung im armenischen Viertel der Stadt anzuschließen und wird als eines von deren bekanntesten Mitgliedern betrachtet.

de.wikipedia.org